ATT UTFÖRA EN HANDLING in English translation

• to perform any act
• to perform an action

Examples of using Att utföra en handling in Swedish and their translations into English

för tredje mans räkning, för att denna person i strid med sina skyldigheter skall utföra eller underlåta att utföra en handling.
for a third party, in order that the person should perform or refrain from performing any act, in breach of that person's duties;

en internationell organisation att utföra eller avstå från att utföra en handling, eller allvarligt destabilisera
international organisation to perform or abstain from performing any act, or seriously destabilising

för att i strid med sina skyldigheter utföra eller underlåta att utföra en handling.
in order to perform or refrain from performing any act, in breach of one's duties.

handling som under utövandet av affärsverksamhet utförs av en person för att, direkt eller genom en mellanhand, för egen räkning eller för tredje mans räkning, begära eller ta emot en otillbörlig förmån, oavsett art, eller"> acceptera ett löfte om en sådan förmån, för att i strid mot sina skyldigheter utföra eller underlåta att utföra en handling.
a person who, in the course of his business activities, directly or through an intermediary, requests or receives an undue advantage of any kind whatsoever, or accepts the promise of such an advantage,"> for himself or for a third party, for him to perform or refrain from performing an act, in breach of his duties.

en internationell organisation att utföra eller avstå från att utföra en handling, eller allvarligt destabilisera
acts which, given their nature or their context, may seriously damage a country or an international organisation where committed with the aim of seriously intimidating a population, or unduly compelling a Government or"> international organisation to perform or abstain from performing any act, or seriously destabilising

handling av var och en som direkt eller genom en mellanhand, lovar, erbjuder eller ger en otillbörlig förmån, oavsett art, till en person för dennes eller för tredje mans räkning, som ett led i den personens affärsverksamhet, för att"> denna person i strid mot sina skyldigheter skall utföra eller underlåta att utföra en handling.
an intermediary, an undue advantage of any kind whatsoever to a person, for himself or for a third party, in the course of the business activities"> of that person in order that the person should perform or refrain from performing an act, in breach of his duties.

börjar han att utföra en handling han smutsiga.
he starts to perform his dirty deed.

Fröken Hart, du tillåter andra kvinnor för att utföra en handling som du vinst.
Miss Hart, you allow other women to perform an act from which you profit.

det kan också vara fråga om att få någon att utföra eller avstå från att utföra en handling.
it can be applied to enforce performance of, or refraining from, an act.

det innebär en rätt för en stat""en grupp eller en person att utföra en handling""som syftar till att omintetgöra dessa rättigheter och friheter.
interpreted as implying for any state, any right to engage in any activity or to perform any act aimed at the destruction.

en enskild person att ägna sig åt en verksamhet eller att utföra en handling som syftar till att omintetgöra någon av de rättigheter
person any right to engage in any activity or to perform any act aimed at the destruction of any of the rights

en enskild person att ägna sig åt en verksamhet eller att utföra en handling som syftar till att omintetgöra någon av de rättigheter
person any right to engage in any activity or to perform any act aimed at the destruction of any of the rights

en enskild person att ägna sig åt en verksamhet eller att utföra en handling som syftar till att omintetgöra någon av de rättigheter
person any right to engage in any activity or to perform any act aimed at the destruction of any of the rights

en enskild person att ägna sig åt en verksamhet eller att utföra en handling som syftar till att omintetgöra någon av de rättigheter
person any right to engage in any activity or to perform any act aimed at the destruction of any of the rights

en enskild person att ägna sig åt en verksamhet eller att utföra en handling som syftar till att omintetgöra någon av de rättigheter
person any right to engage in any activity or to perform any act aimed at the destruction of any of the rights

en enskild person att ägna sig åt en verksamhet eller att utföra en handling som syftar till att omintetgöra någon av de rättigheter
person any right to engage in any activity or to perform any act aimed at the destruction of any of the rights

en enskild person att ägna sig åt en verksamhet eller att utföra en handling som syftar till att omintetgöra någon av de rättigheter
person any right to engage in any activity or to perform any act aimed at the destruction of any of the rights

en enskild person att ägna sig åt en verksamhet eller att utföra en handling som syftar till att omintetgöra någon av de rättigheter
person any right to engage in any activity or to perform any act aimed at the destruction of any of the rights

en enskild person att ägna sig åt en verksamhet eller att utföra en handling som syftar till att omintetgöra någon av de rättigheter
person any right to engage in any activity or to perform any act aimed at the destruction of any of the rights

en enskild person att ägna sig åt en verksamhet eller att utföra en handling som syftar till att omintetgöra någon av de rättigheter
group orperson any right to engage in any activity or to perform any act aimed at the destructionof any of the rights