BLEV FAKTISKT in English translation

• was actually
• actually became
• actually got
• actually turned out
• was in fact
• to be honest
• it actually made
• were actually
• really was
• in fact became

Examples of using Blev faktiskt in Swedish and their translations into English

Jag blev faktiskt glad över att han gjorde det.
To be honest, I was happy that he did.

Shawn blev faktiskt precis.
Shawn was actually just.

Några av de flickorna blev faktiskt yrkesfotografer sen.
A couple of those girls actually became photographers.

Men min bil blev faktiskt stulen.
But my car really was stolen.

Talet blev faktiskt början på Bayern München-legenden.
The seventies were actually the beginning of the Bayern Munich legend.

Han blev faktiskt förgiftad.
He was actually poisoned.

Jag blev faktiskt rädd.
I was actually scared for you.

Min fru blev faktiskt lättad. Gratulerar.
Congratulations. My wife was actually relieved.

Min fru blev faktiskt lättad. Gratulerar.
My wife was actually relieved. Congratulations.

Jag blev faktiskt utsparkad.
I was actually kicked out of the Scouts.

Men det hela blev faktiskt en positiv upplevelse istället!
But the whole thing was actually a positive experience instead!

Jag blev faktiskt lite orolig.
I was actually a little worried.

Jag blev faktiskt smickrad.
I was actually quite flattered.

Ja. att han knivhöggs till döds men han blev faktiskt förgiftad.
Yes. I thought he was stabbed to death, but he was actually poisoned.

Det är inte förtal, för Brenton blev faktiskt gripen.
It's not slander because Brenton was actually arrested.

Jag blev faktiskt rörd till tårar första gången jag såg den.
I actually was moved to tears when I first saw it.

Jag blev faktiskt inspirerad att skriva.
I actually was inspired to write.

Jag blev faktiskt tänd på politik.
In politics. I'm actually getting interested.

Dinosaurerna blev faktiskt utrotade av dina underbyxor.
The dinosaurs were in fact, wiped out by your pants.

Jag blev faktiskt tänd på politik.
I'm actually getting interested in politics.