DE INTEGRERADE in English translation

• integrated
• integral
• incorporated

Examples of using De integrerade in Swedish and their translations into English

Tack vare de integrerade vidhäftningsförbättrande medlen är det vanligtvis inte nödvändigt att förbehandla substraten.
Due to integrated adhesion promoters, it is usually not necessary to pretreat the substrates.

På kvällen ger de integrerade LED-spottarna behaglig belysning.
After dark, the integrated LED spotlights provide pleasant interior lighting.

När Primestream insåg att de behövde påskynda sin MAM som de integrerade med FileCatalyst.
When Primestream realized they needed to accelerate their MAM they integrated with FileCatalyst.

Det finns många tecken på att de vertikalt integrerade företagens investeringsbeslut gynnar leveransföretag17.
There is considerable evidence that investment decisions of vertically integrated companies are biased to the needs of supply affiliates17.

Ett av de integrerade inslagen i att höja barn i dagis är kännedom om semestern,
One of the integral elements of raising children in kindergarten is familiarity with the holidays,

föreslår kommissionen att de integrerade riktlinjer som har legat till grund för utarbetandet av de nationella programmen bibehålls.
the Commission proposes to maintain the integrated guidelines on the basis of which the national programmes have been drawn up.

De integrerade spelen är fullt utrustade med högteknologisk 3D-grafik
The games incorporated are fully equipped with high-tech 3D graphics

En av de integrerade delarna på din server är diskläsning/ skrivning, varför vi byggde våra servrar med Solid State Drives.
One of the integral parts of your server is disk read/writes which is why we built our servers with Solid State Drives.

När de är integrerade med företagets ekonomisystem, behöver ordrarna bara skapas och upprätthållas på ett ställe.
When integrated with the company's financial system, the orders only have to be created and maintained in one place.

körhastighet görs med en liten återfjädringsspak, de integrerade funktionsknapparna för lyft
travel speed is through a butterfly switch, the integral function buttons for the lift

hinder som de vertikalt integrerade etablerade företagen inte har stort intresse av att eliminera.
to enter the market, which the vertically integrated incumbents have little incentive to remove.

De integrerade delarna av dessa användarvillkor är Känn din kund-policy och politik för penningtvätt
The integral parts of these Terms of use are Know your customer policy

De integrerade bärhandtagen innebär att det är lätt att bära med sig
The integral carry handles means that it is easy to carry around,

den kritiska teorins vagga, en tvärvetenskaplig forskning där de integrerade filosofisk reflektion med empirisk samhällsforskning.
the Frankfurt School championed interdisciplinary inquiry integrating philosophical reflection with empirical social research.

När de integrerade med FileCatalyst märkte de att FileCatalysts protokoll erbjuder otroliga hastighetsvinster jämfört med traditionella metoder,
When they integrated with FileCatalyst they noticed that FileCatalyst's protocol offers incredible speed gains versus traditional methods,

De integrerade lösningar och pro- dukter för öppna automationsnätverk som Metso Automation utvecklat ger ett effektivt
The embedded solutions and open automation network products developed by Metso Automation enable the efficient

De integrerade(0-20 m) klorofyll a värdena var låga,
The integrated(0-20 m) chlorophyll a concentrations were low,

De integrerade(0-20m) klorofyllhalterna i Skagerrak var normala
The integrated(0-20m) chlorophyll concentrations were within normal in the Skagerrak

De integrerade(0-20 m) klorofyllvärdena låg under det normala för denna månad vid de flesta av Östersjöstationerna.
The integrated(0-10 m) chlorophyll a concentrations were below normal for this month at most of the Baltic stations.

Till de integrerade sensorerna kan upp till 32/4 externa sensorer/CAN-Bus-enheter anslutas.
Up to 32/4 external sensors/CAN bus connection units may be connected to the integral sensors.