DET STORA PROBLEMET in English translation

• big problem
• major problem
• main problem
• great problem
• real problem
• big issue
• major issue
• huge problem
• biggest problem
• big trouble
• big deal

Examples of using Det stora problemet in Swedish and their translations into English

Det stora problemet med lägenheten är dess ljudisolering.
The major problem of the apartment is its soundproofing.

Det stora problemet var med leverans av arméer.
The big problem was with the supply of the armies.

Vi har just nu det stora problemet att det finns två motsatta trender.
We currently have the major problem that there are two opposite trends.

Det stora problemet är närvaron av Rogue casino.
The big problem is the presence of Rogue casino.

Detta är enligt vår mening det stora problemet med icke-bindande instrument.
This, in our view, is a major problem relating to soft law.

Det stora problemet är bristen på lokala män.
The big problem is a lack of local men.

Det stora problemet gäller kontrollen och efterlevnaden.
The big problem comes with control and compliance.

Så Ritalin är inte det stora problemet.
So Ritalin isn't the big problem.

Jag tror att detta är det stora problemet.
That, I think, is the big problem.

The misslyckande plaståtervinning är det stora problemet.
The failure of plastic recycling is the big problem.

Det var inte det stora problemet.
That wasn't really the big problem.

Men det stora problemet skulle vara att äggen inte skulle kläckas.
But the real problem would be that the eggs would never hatch.

Det är det stora problemet.
Therein lies the main problem.

Det stora problemet som alla är eniga om är hur befolkningen skall avväpnas.
The greatest problem, and everyone agrees on this, is how to disarm the population.

Det stora problemet var Irlands nej till fördraget.
The real problem was the Irish rejection of the Treaty.

Det är det stora problemet.
That's the big trouble.

Det är det stora problemet.
You are, honey. That's the big trouble.

Det stora problemet är jacket i vänster öra.
The real problem is this notch in my left ear.

Det stora problemet är att få fram medicinsk personal.
The main problem is getting the medical staff.

Det stora problemet kom senare.
The real problem came after.