HINNER DIT in English translation

• get there
• can get there
• make it there
• gets there

Examples of using Hinner dit in Swedish and their translations into English

Jag hinner dit snabbast.
I could get there fastest.

Nästa gång kanske du hinner dit innan de tar mig till toaletten.
Next time you could get there before they tape me to the toilet.

Om vi ens hinner dit.
If we even made it there.

Du hinner dit lika snabbt som vi.
You will get there as quickly as we do.

Jag satsar på att jag hinner dit till 23:00.
I am betting on myself. I am betting that I can make it there by 11 o'clock.

Tony hinner dit före Jack.
Jack can't get there so Tony's going.

Vi hinner dit och tillbaka innan hjälp kommer.
We could make it there and back before the rescue arrives.

Inga problem, jag hinner dit på 15 minuter.
It won't be a problem. It will take me 15 minutes from here.

Vi hinner dit på fem.
We can make it there in five.

Och hoppas att vi hinner dit och varna dem.
And hope we get there in time to warn them.

Vi hinner dit innan hon vaknar.
We will have you back before she wakes up.

Och hoppas att vi hinner dit och varna dem.
Let's try doing it her way and hope we get there in time to warn them.

Om vi hinner dit och hittar demonen,
If we make it there in time, and find the demon,

Jag satsar på att jag hinner dit till 23:00.
I am betting that i can make it there by 11:00.

Vi kollade om man hinner dit och tillbaka på tio minuter.
Within ten minutes. So we checked if you can go back and forth.

Vi hinner dit i tid.
We will get there in time.

Du hinner dit före mig.
You will get there before me.

Vi hinner dit först och beväpnar de internerade.
We will get there before he does, and weaponize the detainees.

Octavia hinner dit först.
Octavia will get there first.

Vi hinner dit på tjugo minuter.
I'm saying that we can make it there in 20 minutes.