Examples of using Jag skulle vara mycket in Swedish and their translations into English
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
-
Political
Jag skulle vara mycket tacksam för det, miss Kenton.
Jag skulle vara mycket svartsjuk.
Jag skulle vara mycket tacksam om ni kunde återkomma till den här punkten i ert svar.
Men jag skulle vara mycket försiktig med ordet”reform” i EU-sammanhang;
Kände igen vilken bra affärsrörelse det var. Jag skulle vara mycket argare om det om jag inte.
Detta var mycket specifika frågor, och jag skulle vara mycket tacksam för ett svar från ordförandeskapet.
Tror du att jag skulle vara mycket av en man om jag låter en annan man diktera mitt eget sätt att leva?
Jag skulle vara mycket argare om det om jag inte kände igen vilken bra affärsrörelse det var. .
Jag skulle vara mycket tacksam om ni, herr talman,
Jag skulle vara mycket tacksam om jag kunde få köpa några Laiko valnötskärnor av dig
Jag skulle vara mycket tacksam om kommissionen kunde ställa samma hälsoskyddskrav på all import av livsmedel som på gemenskapens produktion.
Jag skulle vara mycket intresserad av att veta om det fungerar för dig eller inte.
Jag skulle vara mycket tacksam om kommissionsledamoten kunde tala om för mig vem som bär
Jag skulle vara mycket tacksam för information från er,
Jag skulle vara mycket tacksam om hon med utgångspunkt i de kommentarer hon förberett ändå skulle kunna försöka besvara dem.
Jag skulle vara mycket tacksam om mina ledamotskolleger rekommenderades att använda det verkliga namnet om landet.
Jag skulle vara mycket motiverad av att veta att jag kunde bidra till att uppnå stiftelsens mål.
Jag skulle vara mycket tacksam om kanslern kunde lugna mig på den punkten.
systrar, jag vet inte säkert vad vi kommer att upplevapå domens dag, men jag skulle vara mycket förvånad om inte Gud någon gång under det samtalet ställer samma fråga till oss som han ställde till Petrus:”Älskade du mig?”.
Jag skulle vara mycket tacksam, herr kommissionär, för den händelse att ni får detta i uppdrag av oss,