KLARLAGD in English translation

• clear
• understood
• clarified
• known
• elucidated
• established

Examples of using Klarlagd in Swedish and their translations into English

är inte helt klarlagd.
not fully understood.

Orsaken är inte klarlagd.
The cause is not clear.

Dess betydelse som sjukdomsalstrare är inte helt klarlagd.
Its importance as a disease maker is not fully understood.

Mekanismen för effekten är ej klarlagd.
This mechanism is not understood.

Och med brädan klarlagd, var det dags att spela.
And with the board laid out, it was time to play.

Är forskningen klarlagd kring det?
Is the science settled about that?

Orsaken till olyckan har aldrig blivit klarlagd och diskuteras fortfarande.
The case has never been solved and remains open.

Byggnadshistoria Jomala kyrkas byggnadshistoria är ännu inte fullt klarlagd.
The building history of Jomala church is not yet fully investigated.

Effekter: Klarlagd användarupplevelse av funktionalitet och prestanda.
Effects: Confirmed user experience of functionality and performance.

Betydelsen av omvärlds- och genetiska faktorer för dessa skillnader är inte klarlagd.
The contribution of environmental and genetic factors to these observed differences has not been determined.

Kostnadseffektiviteten för olika behandlingsalternativ är inte klarlagd.
The cost effectiveness of various treatment options has not been determined.

Och det är klarlagd fakta!
And that is a scientific fact!

Och det är en klarlagd fakta!
And that is a scientific fact!

orsaken är inte klarlagd.
the cause is not yet known.

Den starka kraften klarlagd.
The strong force explained.

däremot är inte orsaken klarlagd.
the cause is not clear.

Immunogenitet Den immunologiska mekanism genom vilken RotaTeq skyddar mot gastroenterit orsakat av rotavirus är inte fullständigt klarlagd.
Immunogenicity The immunological mechanism by which RotaTeq protects against rotavirus gastroenteritis is not completely understood.

Preparatets effekt för att förhindra intravenöst buprenorfinmissbruk är emellertid ännu inte klarlagd Bruce m.fl.,
Nevertheless, its effectiveness in preventing intravenous use of buprenorphine is not yet clear Bruce et al.,

Orsaken till förseningen har aldrig blivit klarlagd, även om historikerna Eric John
The reason for Wilfrid's delay has never been clear, although the historians Eric John

Orsaken till en sådan felkodning av immunsystemet är ännu inte klarlagd, men ofta uppkommer autoimmuna sjukdomar efter en känslomässig chock eller bakterieinfektion.
The reason for this kind of wrong coding of the immune system has not yet been clarified; often, however, auto-immune diseases seem to be triggered by an emotional shock or a bacterial infection.