LADE DET in English translation

• put it
• laid it
• left it
• putput
• slipped it
• added it
• planted it

Examples of using Lade det in Swedish and their translations into English

De lade det där.
They… Put it there.

Jag lade det i fickan.
I put it right in my pocket.

Nej, jag bara lade det i påsen.
No. I just put it in the bag.

Jag lade det här.
I put it back here.- Okay.

Okej. Jag lade det här.
Okay.- I put it back here.

Du tog ur batteriet och lade det i din ficka.
And you removed the battery, slipping it into your pocket. You jumped up.

Vem lade det på din telefon?
Who left this on your phone?

Och lade det ovanpå plånboken så att det kunde fotograferas som bevis.
And he put it on top of Cobain's wallet To take a photograph for evidence.

Jag lade det i mappen för en månad sen.
I put that in the file a month ago to spice things up a bit.

Mac lade det i B-blocket.
Mac's put it in the B block.

Jag lade det på en flash drive
So I loaded it onto a flash drive

Han lade det i resväskan.
He packed it in his suitcase.

Jag lade det på köksbordet.
I lay it out on the kitchen table.

Jag lade det i en låda för säkerhets skull.
I, uh, I put it in a drawer for safekeeping.

Jag bajsade i sängen och lade det på teven.
I pooped in my bed so I put it on the TV.

Sen vek jag ihop brevet och lade det i bokhyllan.
And I folded the letter up, and I put it on the bookshelf.

Hon hittade nåt och lade det framför kameran.
And then she found something, and she put it in front of the camera.

Hon tog benet och lade det i syra.
She took the bone, and she dumped it into acid.

Jag skrev ett brev och lade det i din väska.
I wrote you a letter and I put it in your bag.

Vi lade det förflutna där det hör hemma.
We did put the past where it belonged.