Examples of using Mig att vänta in Swedish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
-
Political
Beau mig att vänta utanför med bilen. Vad hände?
Frun bad mig att vänta här.
Madam asked me to wait here.Han bad mig att vänta till efter att han blev omvald.
He begged me to wait until after his reelection.Ben övertalade mig att vänta.
Ben convinced me to wait.Sen bad de mig att vänta utanför, så jag inte var i vägen.
And then they asked me to wait outside, out of the way.Han rådde mig att vänta.
He advised me to wait.Du hade bett mig att vänta och iakttagit mig som en hök.
You would have told me to wait and then watched Det fick mig att vänta mer av mig själv.
It allowed me to expect more of myself.Men mitt lag beordrade mig att vänta på Joseba Beloki.
But my team ordered me to wait for Joseba Beloki.Skulle det här varit rätt läge för mig att vänta i bilen?
You think this would Ja? Är det säkert för mig att vänta?
Yeah? Is it safe for me to wait around?Det är redan hårt för mig att vänta.
It's hard enough for me to wait till 3:00 as it is.Det gick nog aldrig upp för mig att vänta till äktenskapet.
I suppose it never occurred Bruce…-- Du kan inte fråga mig att vänta på den.
You can't ask me to wait for that.- Bruce.Är det säkert för mig att vänta?
Is it safe for me to wait around?Inte en enda gång, har du bett mig att vänta!
Not once did you yell to me to wait!Ibland tvingar han mig att vänta vid bilen, men jag tittade genom fönstret en gång
Joanne fick mig att vänta tills hon hade gjort produktbilderna hon kan vara en sådan reta ibland.
Joanne made me wait until she had done the product pics she can be such a tease at times.komma hela vägen hit bara för att få mig att vänta!
Han fick mig att vänta i linje med honom i fyra timmar igår bara så att han kunde ha en sista milkshake.
He made me wait in line with him for four hours yesterday just so he could have one last milkshake.
