MODIFIERADE MIKROORGANISMER in English translation

• modified micro-organisms
• modified microorganisms
• modified organisms

Examples of using Modifierade mikroorganismer in Swedish and their translations into English

En rad problem har upptäckts i direktivet i samband med klassificering av genetiskt modifierade mikroorganismer, som t.ex. otillräckliga riktlinjer för riskbedömning
A number of problems are identified with the directive in relation to classification of genetically modified microorganisms, such as insufficient guidance on risk-assessment

dess genomförandebestämmelser för att införliva direktiv 90/219/EEG av den 23 april 1990 om innesluten användning av genetiskt modifierade mikroorganismer med nationella lagar.
transpose Directive 90/219/EEC of 23 April 1990 on the contained use of genetically modified microorganisms into national law.

innesluten användning av genetiskt modifierade mikroorganismer, utsläppande på marknaden och marknadsföring av produkter
contained use of genetically modified microorganisms, and release and marketing of products consisting of

konsumentskydd om förslag till rådets direktiv om ändring av direktiv 90/219/EEG om innesluten användning av genetiskt modifierade mikroorganismer KOM(95)0640- C4-0271/96-95/0340SYN.
on the proposal for a Council Directive amending Directive 90/219/EEC on the con tained use of genetically modified microorganisms COM(95)0640- C4-0271/96-95/0340SYN.

beviljas för experiment eller tester som innebär att genetiskt modifierade mikroorganismer släpps ut i miljön, såvida detta inte har godtagits enligt direktiv 2001/18/EG.
tests involving the release into environment of a genetically modified micro-organism unless such release has been accepted under Directive 2001/18/EC.

Upplysningar om de genetiskt modifierade mikroorganismerna.
Information on the genetically modified micro-organisms.

Metod vid och plan för övervakning av de genetiskt modifierade mikroorganismerna och för nödsituationer.
Methods and plans for monitoring of the genetically modified micro-organisms and for emergency response;

Beskrivning av de genetiskt modifierade mikroorganismerna, anmälarens namn
Description of the genetically modified micro-organisms, name and address of the notifier,

grupperna har för skyddet mot riskerna med de genetiskt modifierade mikroorganismerna inom områdena för hälsa, miljö och biologiskt mångfald.
groups to the protection of health, the environment and biodiversity from dangers associated with genetically modified micro-organisms.

riskerna med de genetiskt modifierade mikroorganismerna.
risks of the genetically modified micro-organisms.

följaktligen tvingas utforskningen av de genetiskt modifierade mikroorganismernas möjligheter att gå vidare i det
consequently investigation of the potentials of genetically modified micro-organisms must go ahead,

Innesluten användning av genetiskt modifierade mikroorganismer.
The contained use of genetically modified micro-organisms;

Det kan vara lämpligt att samråda med allmänheten om innesluten användning av genetiskt modifierade mikroorganismer.
Whereas it may be considered appropriate to consult the public on the contained use of genetically modified micro-organisms;

Herr ordförande! Ett av de viktigaste områdena inom biotekniken är användningen av genetiskt modifierade mikroorganismer.
Mr President, one of the most important fields of biotechnology concerns the applications that are carried out with the use of genetically modified micro-organisms.

Direktiv 90/219/EEG, som sedermera har ändrats, behandlar innesluten användning av genetiskt modifierade mikroorganismer.
Directive 90/219/EEC, which has itself been amended, deals with the contained use of genetically modified micro-organisms for research or for industrial purposes.

juridisk person som är ansvarig för innesluten användning av genetiskt modifierade mikroorganismer.
legal person responsible for the contained use of genetically modified micro-organisms; h.

Utgående från medlemsstaternas rapporter om erfarenheterna med direktiv 90/219/eeg om innesluten användning av genetiskt modifierade mikroorganismer.
Based on the reports of member states concerning their experiences with directive 90/219/eec on the contained use of genetically modified micro-organisms.

Kommissionens sammanfattande rapport om medlemsstaternas genomförande av rådets direktiv 90/219/eeg om innesluten användning av genetiskt modifierade mikroorganismer.
Summary report from the commission on the implementation by member states of council directive 90/219/eec on the contained use of genetically modified micro-organisms.

Med genetiskt modifierade mikroorganismer av grupp II, får den inneslutna
Where such use involves genetically modified micro-organisms in Group II,

hantering av genetiskt modifierade mikroorganismer i forskningscentrer eller laboratorier.
handling of genetically modified micro-organisms within research centres or laboratories.