NUVARANDE PROGRAM in English translation

• current programme
• current program
• existing programmes
• present programmes
• current programmes
• current programs
• existing program

Examples of using Nuvarande program in Swedish and their translations into English

Ja Nej Kan jag byta ut mitt nuvarande program mot Google Dokument,
Yes No Can I replace my current software with Google Docs,

Jag förstår att medlemsstater behöver en viss tid för att anpassa sina nuvarande program.
I understand that Member States need a certain period of time to modify their existing schemes.

spela in och nuvarande program, etc.
record and present programs, etc.

Inför det penningpolitiska mötet i december är direktionen dessutom redo att förlänga obligationsköpen men eftersom nuvarande program löper på till årsskiftet finns möjlighet att avvakta ytterligare information som kan påverka beslutet.
Moreover, prior to the monetary policy meeting in December, the Executive Board is ready to extend the bond purchases, but as the current programme runs until the end of the year, there is scope to await further information that can affect the decision.

För att säkra kontinuiteten i genomförandet av nuvarande program bör bestämmelserna om medlemsstaternas kontroll-
In order to ensure continuity in the implementation of the current programmes, the provisions concerning control

Europeiska kommissionen planerar att genomföra lämpliga åtgärder som reaktion på dessa rekommendationer under återstoden av nuvarande program och ta hänsyn till dessa i arbetet med förberedelserna inför nästa programgeneration.
The European Commission is planning to implement appropriate actions to respond to these recommendations during the remainder of the current Programme and take them into account in the preparatory work for the next generation Programme..

förenkling av tillhandahållande- och förvaltningsrutiner samt ger betydande potential att sänka genomförandekostnaderna- med upp till 40% jämfört med genomförandekostnaderna för nuvarande program dvs.
offering considerable potential for reducing implementation costs- by up to 40% as compared to the sum of the implementation costs of the current programmes i.e.

i december är direktionen dessutom redo att förlänga obligationsköpen men eftersom nuvarande program löper på till årsskiftet finnsmöjlighet att avvakta ytterligare information som kan påverka beslutet.
the Executive Board is ready to extend the bond purchases, but as the current programme runs until the end of the year, there is scope to await further information that can affect the decision.

Förbättra sina nuvarande program och inrättande av nya program för att rekrytera,
Enhancing its current programs and establishing new programs to recruit,

2 miljoner euro i respektive program jämfört med 18, 5 miljoner euro i respektive nuvarande program.
EUR 46,2 million for each programme as compared to EUR 18,5 million in each of the present programmes.

det arbete som krävs för att administrera och genomföra utvärdering och kontroll i nuvarande program kommer att motsvara det arbete som krävs för marknadsövervakning enligt de nya förslagen.
undertake assessment and verification in the current scheme will be equal to the work required to undertake market surveillance under the new proposals.

detta nya MA utbildningsprogrammet fokuserar på mer ekonomiskt än våra nuvarande program i internationell utveckling,
this new MA degree program focuses on more economics than our current program in International Development,

Det finns för närvarande inga statistiska verktyg som gör det möjligt att på grundval av nuvarande program redovisa genomsnittliga kostnader, och sådana exakta uppgifter skulle stå i strid med principen att det framtida programmet bör vara tillräckligt flexibelt för att man ska kunna ta hänsyn till de politiska prioriteringarna mellan 2014 och 2020.
There are no statistical tools at the moment allowing to produce average costs on the basis of the current programmes, and such a precise definition would be contrary to the principle that the future programme should provide enough flexibility to cater for political priorities between 2014-2020.

detta nya MA utbildningsprogrammet fokuserar på mer ekonomiskt än våra nuvarande program i internationell utveckling,
this new MA degree program focuses on more economics than our current program in International Development,

program),"> är det nu ytterst angeläget att rådet antar en förordning genom vilken en lämplig rättslig grund fastställs, så att de investeringar som gjorts inom ramen för nuvarande program skyddas och en framtida fortsättning av programmen blir möjlig.
the Gateway to Japan Campaign(see annex for details of those programmes), it is now extremely urgent that the Council adopts a regulation establishing an appropriate legal base to safeguard investments in existing programmes and to provide for their continuation in the future.

Kommer de nuvarande programmen att fortsätta?
Will current programmes continue to be implemented?

Jämfört med det nuvarande programmet är dess geografiska täckning bredare
As compared to the current programme its geographical coverage is broader

Det kommer att dyka upp en falsk dialogruta som ser ut som ett Windowsfönster som säger"Vänta tills det nuvarande programmet är klart att avinstalleras eller ändras.
You will get a fake Windows dialogue box which will say“Please wait until the current program is finished uninstalling or being changed”.

Kvantitet övergår i kvalitet Det nuvarande programmet för varvsindustrin för marinen i ryssland ger för att skapa
The current program of shipbuilding for the navy of Russia provides for the creation and transfer of large

Logiken från ditt nuvarande program består.
The logic of your current version 2 program consists.