CURRENT PROGRAMME in Swedish translation

• nuvarande program
• det pågående programmet
• aktuellt program
• det befintliga programmet

Examples of using Current programme in English and their translations into Swedish

However, continuity with the current programme has been ensured.
Man har dock tillgodosett behovet av kontinuitet med det nuvarande programmet.

To this end, a Performance Report of the current programme is currently being drawn up.
För detta ändamål utarbetas för närvarande en resultatrapport om det nuvarande programmet.

The current programme of economic development for the border regions, amounting to EUR 245 million, is not enough.
Nuvarande program på 245 miljoner euro för den ekonomiska utvecklingen i gränsregionerna räcker inte.

Work is progressing in this area through the current programme and this progress will be reinforced under the future programme..
Arbetet fortsätter på detta område genom det pågående programmet och ännu större framsteg kommer att göras genom det framtida programmet..

The population group targeted by the current programme comprises 50 million young people,
Den befolkningsgrupp som nuvarande program riktar sig till består av 50 miljoner ungdomar, medan det framtida programmet

An evaluation of the impact of the current programme is becoming crucial because,
En utvärdering av effekten av det pågående programmet blir mycket viktig därför

Select a current programme on another channel, and then View Details to Watch
Välj ett aktuellt program på en annan kanal och välj Visa detaljer för att Titta

Current programme(training and mobility for researchers): the objective is
D Nuvarande program(Utbildning och fri rör lighet för forskare):

This aspect was already present in Call II of the current programme, but the emphasis should be expanded.
Denna aspekt ingick redan i ansökningsomgång II för det pågående programmet, men den bör ges större tyngd.

In the current programme the approach consisting at focussing the efforts on a limited number of major projects receives even more attention in the new proposal.
I det befintliga programmet fokuserar man på ett begränsat antal större projekt och dessa uppmärksammas än mer i det nya förslaget.

budgetary needs, as identified in the current programme of the International Monetary Fund IMF.
lindra de betalningsbalans- och budgetbehov som anges i Internationella valutafondens(IMF) nuvarande program.

It will therefore pay close attention to ensure that the 2007-2013 programme will not be just a reworking- however substantial- of the current programme.
Vi kommer därför att noggrant bevaka att programmet för perioden 2007-2013 inte bara innebär en omarbetning- om än en väsentlig sådan- av det pågående programmet.

in the sense that strands for international cooperation could be introduced in the current programme, was considered.
öppna Media 2007 för ett begränsat medlemskap och samarbete genom att lägga till programinsatser för internationellt samarbete i det befintliga programmet.

EUR 300 million(until 2013) to Bulgaria for their current programme to decommission 4 nuclear units in Kozloduy.
till att(fram till 2013) ge ytterligare 300 miljoner euro till Bulgarien för deras nuvarande program för att avveckla fyra kärnreaktorer i Kozloduj.

Its proposals therefore aim to ensure that the 2007-2013 programme will not be just a reworking of the current programme.
Våra förslag har därför som mål att programmet för perioden 2007-2013 inte bara skall innebära en omarbetning av det pågående programmet.

If you switch to portal mode while watching TV channels, current programme will be displayed on the PIP window.
Notering på PIP-fönster Om du växlar till portalläge medan du ser på TVkanaler, kommer nuvarande program visas i PIPfönstret.

We have already included this in one area in the current programme, and it was greatly appreciated.
Vi har redan genomfört det inom ett område i nuvarande program och det har varit mycket uppskattat.

As compared to the current programme its geographical coverage is broader
Jämfört med det nuvarande programmet är dess geografiska täckning bredare

You can find out about the current programme of the PKF- Prague Philharmonia from their website.
Du kan ta reda på mer om PKF- Prags filharmoniker och deras aktuella program den webbplatsen som nämns nedan.

The Commission proposes that the current programme, as amended in 2004, should be prolonged until 31 December 2006.
Därför föreslår kommissionen att det nuvarande programmet, med ändringarna från 2004, förlängs till den 31 december 2006.