PROGRAMMA ATTUALE in English translation

• current programme
• current program
• current schedule
• existing programme
• present programme
• current scheme
• current plan
• actual program
• existing plan

Examples of using Programma attuale in Italian and their translations into English

Il programma attuale prevede un periodo di cessazione graduale,
The current scheme ends following a phasing-out period,

Dopo un lungo periodo di lavori preliminari, il programma attuale prevede la realizzazione di un gran numero di serie individuali e di indici dei prezzi.
After a long period of preparatory work, the present programme provides for many individual series and series of price indices.

la Commissione europea propone che il programma attuale sia prolungato nella sua versione del 2006.
the European Commission proposes that the existing programme should be prolonged unchanged for 2006.

Beh, sono sicuro che il tuo programma attuale sara' pieno di jet privati
Well, I'm Sure That Your Current Plan Will Be Full Of Private Jets

Il programma attuale prende fine dopo un periodo di transizione,
The current scheme ends following a phasing-out period,

Ecco cosa abbiamo scoperto sul programma attuale e come ci è piaciuto il programma quando lo abbiamo utilizzato.
Here is what we found out about the actual program itself and how we liked the program when we used it.

T include appena i resumes Anche il nuovo concetto migliore o il programma attuale verrà a mancare se eseguito male.
T just include resumes Even the best new concept or existing plan will fail if executed poorly.

al controllo normale del vostro programma attuale.
regular monitoring of your existing plan.

In questo settore il programma attuale sta consentendo di compiere progressi, che saranno rafforzati con il futuro programma..
Work is progressing in this area through the current programme and this progress will be reinforced under the future programme..

Il programma attuale termina nel 2019 e la nuova proposta contiene l'elenco,
The existing scheme runs until 2019 and the new proposal

La relazione di valutazione contiene raccomandazioni sull'attuazione del programma attuale indirizzate alla Commissione e agli Stati membri.
The evaluation report contains recommendations addressed to the Commission on the implementation of the current programme as well as to the Member States.

questo potrebbe portare a modifiche al programma attuale.
this may lead to changes to the current programme.

La proposta di programma di proseguimento delineata in appresso prende in debita considerazione le realizzazioni del programma attuale, l'evoluzione delle tecnologie,
The proposal for a successor programme which follows gives due attention to the achievements of the current programme, the evolution of technologies,

La proposta in esame si basa sulle conclusioni di una valutazione interinale esterna del programma attuale, su una valutazione d'impatto ex-ante del nuovo programma proposto
The proposal in question builds on the conclusions of an external interim evaluation of the current programme, an ex-ante impact assessment of the proposed new programme,

Inoltre, ha affermato che il programma attuale del governo di São Tomé,
He also claimed that the current program of the government of São Tomé,

Questa opzione prevede per il periodo 2018-2020 un programma che manterrà invariata la struttura del programma attuale tenendo conto al contempo dei possibili modi per sfruttare le potenzialità dei megadati per la produzione di statistiche,
This option involves a programme for 2018-2020 that will keep the structure of the current programme while taking into account possible ways of harnessing the potential of‘big data' for producing statistics,

la cui dotazione sarà doppia rispetto a quella del programma attuale.
attracting double the funding of the existing programme.

Generalizzare l'utilizzo delle informazioni del settore pubblico: il programma attuale ha dimostrato che le informazioni del settore pubblico sono prodotti commercialmente sostenibili
Wider use of Public Sector Information(PSI): Through the present programme PSI has been shown as a commercially viable product, an aspect that

aspetti relativi ai consumatori, il CESE propone in particolare di includere nel programma attuale una serie di questioni,
the EESC proposes specifically to include certain issues in the current programme such as, for example:

Pertanto, nel Programma attuale, ci sono solo due gruppi di esperti a coadiuvare la Commissione: uno su"Diritto in materia di parità" e l'altro relativo a"Genere e occupazione.
Thus, under the present Programme, there are now only two expert groups to assist the Commission- a group of experts on"equality law" and a group of experts on"gender and employment.