Examples of using Programa en curso in Spanish and their translations into English
{-}
-
Official
-
Colloquial
los programas de capacitación para las personas que trabajan con niños discapacitados es un programa en curso del Ministerio de Justicia Social y Emancipación.
training Puede visualizar las características del programa en curso pulsando la tecla Mode
You can view the characteristics of the programme in progress by pressing the mode buttonincluidos en programas de trabajo anteriores y tres del programa en curso.
eight projects from the previous el aumento de los depósitos en moneda extranjera son indicadores de la credibilidad del programa en curso.
rising deposits in foreign currencies are indicators of the credibility of the program under way.Apertura: Programa en curso, las fechas precisas aún no han sido definidas por el organizador.
Opening: Program in progress, precise dates have not yet been defined by the organizer.Los resultados del estudio externo y la labor del grupo asesor de alto nivel fueron decisivos para llegar a comprender a fondo el funcionamiento del programa en curso.
Both the external study and the high-level advisory group had helped to provide an in-depth understanding of the functioning of the current programme.Si desea interrumpir el programa en curso o elegir uno nuevo,
If you want to interrupt the program in progress or set a new one,Se destacaron también los objetivos de la Red y su programa en curso en la región.
El programa pretende salvaguardar la continuidad del programa en curso sobre participación cívica[7].
The La prórroga asegurará que el programa en curso se siga ejecutando, incluidos todos sus componentes.
El objeto de esta asistencia ha sido facilitar y acelerar el programa en curso de desmantelamiento de los submarinos nucleares dados de baja que llevan combustible nuclear a bordo.
The idea behind this assistance has been to facilitate and speed up the ongoing program on dismantling decommissioned nuclear powered submarines with nuclear fuel Proseguir el programa en curso para garantizar una vivienda digna a todas las familias venezolanas(Cuba);
Continue with the on-going program to ensure decent housing to every Venezuelan family(Cuba);Esa asistencia facilita y acelera el programa en curso de desmantelamiento de los submarinos nucleares retirados del servicio que llevan combustible nuclear a bordo.
This assistance facilitates and speeds up the ongoing programme on dismantling decommissioned nuclear-powered submarines with nuclear fuel Difusión por todo el país del programa en curso en la capital sobre prevención de los conflictos y de la delincuencia.
On-going programme in the capital city on conflict/crime prevention replicated throughout the country.Seleccionar y pulsar OK en el icono de un programa para sintonizar el programa en curso.
Select and press OK on a Programa en curso para capacitar a>350 mujeres en el trabajo de la industria bananera(a través del SENA,
Ongoing programme to train>350 women in banana industry work(through the SENA, Neo Program,El programa en curso de reducciones arancelarias ha dado lugar a una importante disminuci n de los tipos NMF de los aranceles;
An ongoing programme of tariff reductions has resulted in a significant reduction in MFN tariff rates; the simple averageEl programa en curso presta apoyo para la preparación de una estrategia nacional de desarrollo intersectorial,
The current programme provides support for the preparation of a cross-sectoral national development strategy,Existe un programa en curso en el Departamento del Interior
There is an ongoing programme of the Department of the Interior
