NY STAT in English translation

• new state

Examples of using Ny stat in Swedish and their translations into English

I grund och botten måste denna nya stat börja om från början.
Essentially, this new state will have to be created from scratch.

Log och en ny Stats. log-fil skapas.
Log and a new Stats. log file is created.

är därmed världens nyaste stat.
is today the world's newest state.

Dessa relativt nya stater håller fortfarande på att ta form.
These comparatively new states are still taking shape.

Nya stater väntar i vår farstu.
New states are waiting at our doors.

Anslutningen av nya stater är beroende av olika omständigheter.
The accession of new states depends on various factors.

Detta krävde nya stater att självständigt bestämma om staten skulle tillåta slaveri.
This required new states to independently decide if the state should allow slavery.

Nya stater bildades och gamla återuppbyggdes.
New states were formed, and the old ones reconstructed.

Inga nya stater ska bildas inom en annan stats jurisdiktion!
No new states shall be formed or erected within the jurisdiction of any other state"?!

Inga nya stater ska bildas inom en annan stats jurisdiktion.
Of any other state"?! No new states shall be formed or erected within the jurisdiction.

Com i nya stater och städer.
Com in new states and cities.

Avtalet har ratificerats av samtliga nya stater.
The Agreement has been ratified by all successor states.

Kommer man att oförändrat fortsätta ta in nya stater i euroområdet?
Will the euro area continue freely to admit new member countries?

Tjeckoslovakien och Jugoslavien blev nya stater.
Czechoslovakia and Yugoslavia became entirely new nations.

Denna handling främjade"populär suveränitet" bland nya stater som antas till unionen.
This act promoted"popular sovereignty" among new states being admitted to the Union.

En annan viktig orsak är uppkomsten av nya stater och förändrade gränser.
Another important reason is the emergence of new states and changes in borders.

värdeskåp observationer av NY staterna vildmark.
safe observation of NY states wilderness.

I själva verket, det finns en viss regelbundenhet i beteende av många nya stater.
In fact, there is a certain regularity in the behaviour of many new States.

Och betonas den lokala identiteten högre än medborgarskap på statsnivå? Nya stater.
And will local identity be more important than citizenship of a nation? New nations.

I denna nya stat utan gränser"hålls hela byggnaden ihop
In this new state, with no borders, everything"is jointed together