OCKSÅ OROAD in English translation

• also concerned
• also alarmed
• also worried about

Examples of using Också oroad in Swedish and their translations into English

Man var i Ungern också oroad över att man anmärkt på statuslagen, dvs. lagen om Ungern i andra länder.
There was also disquiet in Hungary about the critical judgment passed on the'status law' on Hungarians in other countries.

Kommittén var också oroad över antalet dödsfall bland de patienter som fått Tygacil och som haft allvarligare infektioner,
The Committee was also concerned over the number of deaths in patients receiving Tygacil with more serious infections,

Kommissionen är också oroad över den kvarstående långtidsarbetslösheten,
The Commission is also alarmed at the persistence of long-term unemployment,

Jag är också oroad över att man när det gäller finansiella tjänster,
I am also concerned that in the field of financial services,

Kommittén är också oroad över problemet med att säkerställa att kandidatländerna får en rättvis chans att på jämlik fot delta i
The Committee is also concerned with the problem of ensuring that the Candidate Countries obtain a fair chance of participating in the ERA

oro den ökande intolerans, rasism och främlingsfientlighet som Europas invandrare utsätts för och är också oroad över att skyddet av de grundläggande rättigheterna i vissa medlemsstater håller på att försämras.
xenophobia towards immigrants are on the rise in Europe and is also alarmed because in some Member States the protection of people's fundamental rights is being eroded.

Den är också oroad över att både antalet upptäckta fall
It is also concerned that both detection rates

främlingsfientlighet som Europas invandrare utsätts för och är också oroad över att skyddet av de grundläggande rättigheterna i vissa medlemsstater håller på att försämras.
xenophobia towards immigrants are on the rise and is also alarmed because some Member States are giving less protection to people's fundamental rights.

EN Fru talman! Kommissionen är också oroad över det oproportionerliga våldet mot fredliga demonstranter och journalister av de ryska styrkor som ska upprätthålla lag
Madam President, the Commission is also concerned at the disproportionate use of force by Russian law enforcement agencies against peaceful demonstrators

Jag är också oroad över förslaget att göra mervärdesskattsatser enhetliga,
I am also concerned about the proposal to unify VAT rates,

Vår grupp är också oroad över strategin att täcka kostnaderna för plötsliga
Our group is also concerned about the strategy whereby the costs of sudden

inte bara i just detta fall är jag också oroad över de miljö- och hälsorelaterade problemen i anslutning till skrotning av fartyg,
quite apart from this specific case, I am also concerned about the environmental and human health problems related to ship breaking,

Eftersom han var en sparsam människa var han också oroad över den samtida generationens vilja att skuldsätta sig på bekostnad av kommande generationer,
As a frugal man, he was also concerned about the present generation's desire to incur debt at the expense of future generations,

Hon är också oroad över hur det kommer bli under vintern om jag har två katter i min enrummare
She's also concerned about how it will be during the winter if I keep two cats in my 1-room apartment

Jag är också oroad över att israelerna kanske även använder nya förstörelsevapen i detta smutsiga krig- vapen som man redan misstänker har använts i Libanon-
I am also concerned about the Israelis possibly using new weapons of destruction in this dirty war- weapons whose use has already been suspected in Lebanon-

En sista punkt- jag är också oroad för att om vi inte klarar av det här,
Finally, I am also concerned that if we fail do this,

Europeiska unionen är också oroad över avsaknaden av ett effektivt fungerande domstolsväsen i Kambodja
The European Union is also concerned about the lack of an effectively functioning judiciary in Cambodia

Jag är också oroad över hur utsatta de personer är
I am concerned too about the plight of people who are arrested

EU är också oroat över att vapen strömmar in i Syrien.
The EU is also concerned about the influx of weapons into Syria.

Parlamentet är också oroat över genomförandet av kommunikations- och informationspolitiken.
Parliament is also concerned about implementation of communication and information policy.