REVIDERATS in English translation

• been revised
• audited
• been reviewed
• were revised

Examples of using Reviderats in Swedish and their translations into English

Instruktionen för SVH-320 har reviderats.
The SVH-320 instruction is revised.

Undersökning om lediga arbetsplatser: Urvalsdesignen för statistiken över lediga arbetsplatser har reviderats.
Job vacancy survey: The sample design of the Job Vacancy Survey has been renewed.

Index för inköpspriser på produktionsmedel inom jordbruket har reviderats.
Index of purchase prices of the means of agricultural production is renewed.

bostäder har reviderats.
dwellings has been renewed.

GUI: t hos Hard Disk Manager 15 har reviderats.
The GUI of Hard Disk Manager 15 has been revised.

Under de senaste månaderna har över 500 domar reviderats.
In recent months, this commission has revised over 500 judgments.

Nationalräkenskaper, årsvis: Nationalräkenskapernas tidsserier har reviderats.
Annual national accounts: National accounts time series have been revised.

Även förväntningarna på drygt två års sikt har reviderats upp.
Expectations for two years ahead have also been revised upwards.

den romerska Påvliga har reviderats flera gånger under århundradena.
the Roman pontifical have been revised several times over the centuries.

Fokusera på de områden som är helt nya eller har reviderats.
Focus on the areas that are completely new or have been revised.

Senare planerna har reviderats.
Later the plans were revised.

Arbetslösheten förväntas öka snabbare då prognosen för sysselsättningen reviderats ned.
Unemployment is expected to increase more quickly as the forecast for employment has been revised down.

Det är också så prognoserna har reviderats.
This is also how the forecasts have been revised.

Utsikterna för 2010 har reviderats.
Group outlook for 2010 has been revised.

offentlig konsumtion som reviderats upp.
public consumption that has been revised upward.

Bedömningen av riskerna för högavkastande bolag har reviderats ned.
The assessment of risks for high-yield companies has been revised down.

("har detta kapitel har senare reviderats och slutföras") xvii.
("this chapter has been subsequently revised and completed") xvii.

Även uppgifterna för de första fyra månaderna har reviderats nedåt.
Also the data for the first four months has been revised downwards.

Har resultatramen reviderats och överensstämmer den med de föreslagna ändringarna i programmen och prioriteringarna?
Has the performance framework been revised and is it consistent with the amendments proposed to the programmes and priorities?

Därefter har kvalitetssystemet årligen upprätthållits och reviderats av VTT och från och med 2012 av LRQA Lloyd Register Quality Assurance.
After this, our quality management system has been maintained and audited annually by VTT, and as of 2012 by LRQA Lloyd Register Quality Assurance.