HAR REVIDERATS in English translation

• has been revised
• revised
• has been reviewed
• has been audited
• has been reformed
• have been revised
• had been revised
• was reviewed

Examples of using Har reviderats in Swedish and their translations into English

Det är också så prognoserna har reviderats.
This is also how the forecasts have been revised.

Även uppgifterna för de första fyra månaderna har reviderats nedåt.
Also the data for the first four months has been revised downwards.

Konsekvensanalysen har reviderats två gånger för att beakta yttranden från konsekvensanalysnämnden.
It has been revised twice to take into account the opinions of the Impact Assessment Board.

Lagen har reviderats vid ett flertal tillfällen.
The law has been amended several times.

Historien om Icarus och Daedalus har reviderats i många former genom århundradena.
The story of Icarus and Daedalus has been revisited in many forms throughout the centuries.

Omdömet om kontrollen över resurserna har reviderats från mycket till ganska negativt.
The evaluation of resource control has been changed from very negative to rather negative.

Antalet doktorander år 2014 har reviderats och cirka 370 tillkom vid efterrapporteringen.
The number of third-cycle students in 2014 was revised and about 370 students were added.

Konceptet för osteoporos har reviderats för att omfatta både kvinnor och män.
Conclusions Osteoporosis has been reconceptualized as affecting both women and men.

Metoden har reviderats ett antal gånger, senast 2004.
Through the years the method has been modified on several occasions, for the last time in 2004.

Förändring: Statistikföringen av reparationsbyggande av byggnader och bostäder har reviderats.
Change: The compilation of statistics on renovations to buildings and dwellings has been renewed.

Uppgifterna för år 2014, 2015 och 2016 har reviderats för medborgarskapets del.
Data for 2014, 2015 and 2016 were revised as regards nationality.

Instruktionen för SVH-320 har reviderats.
The SVH-320 instruction is revised.

Urvalsdesignen för statistiken över lediga arbetsplatser har reviderats.
The sample design of the Job Vacancy Survey has been renewed.

Index för inköpspriser på produktionsmedel inom jordbruket har reviderats.
Index of purchase prices of the means of agricultural production is renewed.

Statistikföringen av reparationsbyggande av byggnader och bostäder har reviderats.
The compilation of statistics on renovations to buildings and dwellings has been renewed.

Senare planerna har reviderats.
Later the plans were revised.

Det planerade öppningsdatumet för stadion har reviderats flera gånger och är för närvarande planerat till säsongen 2018/19.
The anticipated stadium opening date which has been revised several times is currently scheduled for the 2018/19 season.

Prognosen för arbetsmarknaden och BNP-tillväxten har reviderats ned jämfört med bedömningen i den penningpolitiska rapporten i juli.
The forecast for the labour market and GDP growth has been revised down compared with the assessment in the July Monetary Policy Report.

Nu finns ett färdigt förslag, som har reviderats utifrån de förslag som kom fram under remissrundan.
There is now a proposal, revised after suggestions made by the different language groups,

När redovisningshandlingarna har reviderats av bolagets officiella revisor,
Where the accounting information has been audited by the official auditor of the company's accounts,