Examples of using Riktigt hemskt in Swedish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
-
Political
Sen hände nåt riktigt hemskt, för Veikkamo tog livet av sig.
Det måste vara riktigt hemskt för en tjej när det händer.
Jag tror att något riktigt hemskt hände med honom.
I think something really bad happened to him.Så vi kom på ett riktigt hemskt namn.
So, we came up with a really terrible name.Det känns riktigt hemskt, Lil.
I feel really bad, Lil.Han lägger grunden för något riktigt hemskt.
He's laying the groundwork for something really terrible.Hon måste ha gjort nåt riktigt hemskt för att ljuga på det sättet.
She must have done something really bad to lie like that.Vill du höra nåt riktigt hemskt Kent berättade om Fox?
Do you want to hear something really bad Kent told me about the Fox network?Ibland tror jag att jag kanske gör nåt riktigt hemskt.
Sometimes I think I might do something really bad.Att du såg något som var riktigt hemskt.
Something that you saw that was really bad.Har du nånsin gjort nånting riktigt hemskt?
Have you ever done anything really bad?Vi måste i säkerhet, för det kommer att bli riktigt hemskt.
We have to get to safety,'cause things are gonna get really bad.Men så råkade jag ut för nåt riktigt hemskt.
But then something really bad happened to me.Jag gjorde nåt riktigt hemskt.
And I did something really bad.Jag fick just en känslan av att något riktigt hemskt är på väg att hända.
I just got this feeling like something really bad is about to happen.Nästa gång kanske han gör något riktigt hemskt.
Next time, he might do something really bad.Men det måste vara nåt riktigt hemskt.
But it has to be something really bad.Och Chantel sa… Jag har gjort nåt riktigt hemskt, pappa.
Nåt riktigt hemskt, om jag inte hinner ifatt honom.
Det är ett riktigt hemskt recept!
It is a truly horrible process!
