SAMMA BEHÖRIGHET in English translation

• same permissions
• same privileges
• same powers
• same access

Examples of using Samma behörighet in Swedish and their translations into English

I Blackboard Learn med Ultra-gränssnittet har Content Collection-objekt inte alltid samma behörigheter som du lade till i det ursprungliga gränssnittet.
In Blackboard Learn with the Ultra experience, Content Collection items don't always have the same permissions that you added in the Original experience.

Min plats" har personliga dokument som skapas med hjälp av ett annat språk än standardspråket samma behörigheter som delade dokument.
On"My Site," personal documents that are created by using a language other than the default language have the same permissions as shared documents.

Då återställs alla behörighetsposter för undermappar och filer till samma behörigheter som det överordnade objektet.
Therefore, all subfolders and files have all their permission entries reset to the same permissions as the parent object.

kopieras till mappar får de samma behörigheter som den överordnade mappen.
copied to folders, they inherit the same permissions as the parent folder.

Begränsad administration: Den här rollen har samma behörigheter som rollen lösenordsadministration för de företag som du stöder.
Limited administration: This role has the same privileges as the password admin role for the companies you support.

Fullständig administration: Den här rollen har samma behörigheter som rollen global administration för de företag som du stöder.
Full administration: This role has the same privileges as the global admin role for the companies you support.

Kommittén anser att man bör inrätta ett system för snabb varning för e-handelsleveranser(rapid alert system for e-commerce delivery) som har samma behörigheter som Rapex- och ICSMS-systemen
The Committee advocates setting up a rapid alert system for e-commerce delivery with the same powers as the RAPEX/ICSMS system,

Samma behörighet för alla ackrediterade certifieringsorgan.
Common levels of competence for accredited certification bodies;

Skiljedomaren har samma behörighet att besluta om fullgörelse i ett enskilt fall som en domare i en domstol skulle ha.
The arbitrator has the same authority to award relief on an individual basis that a judge in a court of law would have.

När det utnyttjades kunde en angripare exekvera godtycklig kod med samma behörighet som användaren som kör den sårbara programvaran.
On exploitation an attacker could execute arbitrary code with the privileges of the user running the vulnerable application.

en sårbarhet i pavuk, ett filhämtarprogram, med vilken ett för stort HTTP 305-svar från en elakartad server kunde orsaka godtycklig kod att exekveras med samma behörighet som pavuk-processen.
whereby an oversized HTTP 305 response sent by a malicious server could cause arbitrary code to be executed with the privileges of the pavuk process.

Att de sänkte din behörighet till samma nivå som alla andra här.
They downgraded your privileges to 3-W. You're the same as everyone else here.

De allmänna domstolarna har samma principiella behörighet att pröva bevisning,
The general courts have the same principal competence to evaluate evidence,

Dessa filer köra med samma behörighet som användaren(grupp) eller rot,
These files execute with the privileges of the user(group) or root,

exekvera filer med samma behörighet som root-användare eller grupp.
execute Group files with the privileges or root.

Kontot måste ha samma behörighet som Windows systemkonto för lokal filåtkomst.
The account must have the same privileges as the Windows system account for local file access.

Det är samma behörighet som i kärnvapensystemet. Kom igen!
Come on! It's the same access as the nuclear command,!

Det är samma behörighet som i kärnvapensystemet. Kom igen!
It's the same access as the nuclear command, I should have… Come on!

Den har formellt samma behörighet som regeringen hade före sin avskedsansökan.
Formally, it has the same powers as the Government had before its resignation.

Du måste logga in med samma behörighet som användaren som installerade certifikatutfärdaren om du ska kunna genomföra proceduren.
You must log on with the same permissions as the user who installed the CA to complete this procedure.