TOG MED SIG in English translation

• brought
• took with
• taking with
• taketh with

Examples of using Tog med sig in Swedish and their translations into English

Det var allt hon tog med sig.
It was all she brought.

Till skillnad från kycklingen hon tog med sig till knytkalatset.
Unlike the chicken she brought to the potluck.

Tänk vad mycket saker Brenda tog med sig för en natt?
All the stuff brenda brought for one night?

Tänk vad mycket saker Brenda tog med sig för en natt.
All the stuff Brenda brought for one night? I mean.

Dekrypterar vi handdatorn som Scott tog med sig?
So we're de-encrypting the PDA that Scott brought in?

Han tog nog med sig den.
He took it with him.

Mitt ansikte var det hon tog med sig till sitt eviga helvete.
My face is what she brought with her to her eternal hell.

Ja, han tog med sig bananen, halsbandsparakiten,
Yes, he brought along the banana, the ring-necked parakeet,

De tog med sig soporna!
They even took her garbage!

Att säga att barnet tog med sig familjen mycketbra,
To say that the baby brought to the family a lotgood,

Araberna tog med sig divisionen till Europa under medeltiden.
The Arabs brought with them division to Europe during the Middle Ages.

Han tog med sig huvudet och begravde det långt bort.
Far away. He took the head and buried it far.

Han tog med sig nycklarna!
He took the keys!

Tog med sig alla sina polare.
Took all her friends on a 747.

Han tog bara med sig ett par skor.
He only took one pair of shoes.

Jultomten tog med sig en tidig julstrumpe-klapp.
Santa brought you an early stocking stuffer.

Jultomten tog med sig en tidig julstrumpe-klapp.
Santa brought you an early stuff in stuffer.

Nej, hon tog med sig Rädd och Förkrossad till huset.
Are"scared" and"overwhelmed. The only ones she's brought over to the house No.

Hon tog med sig en hel del grejer.
She took a lot of stuff.

Killen tog med sig boten till Bot.
The kid took the bot to Bot.