Examples of using Şimdi bırak in Turkish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Şimdi bırak.
Şimdi bırak onu gitsin!
Now, let her go!Şimdi bırak onu ve buraya gel.
Now, drop that and get over here.Şimdi bırak da bitireyim.
Now, let me finish, Roger.Şimdi bırak beni gidelim.
Now, let me go.Sadece parmaklarınla. Şimdi bırak kendileri hareket etsin.
Now, let them move. Just your fingers.Sadece parmaklarınla. Şimdi bırak kendileri hareket etsin.
Just your fingers. Now, let them move.Öyleyse işi şimdi bırak, çünkü giderek zorlaşacak.
If you did, quit now,'cause it's only getting tougher.Şimdi bırak çocukları gitsinler.
Now, let the children go.Şimdi bırak Doktor Moe seni rahatsız eden şeyi tedavi etsin.
Now, let Dr. Moe cure what ails you.Şimdi bırak da sıra bize gelsin.
Now leave room for us.Şimdi bırak kendileri hareket etsin.
Now, let them move.Şimdi bırak ben onun için yapayım.
Now, let me do it for him.O zaman bırak. Şimdi bırak.
Then Şimdi bırak, bırak! .
Now let go! Şimdi bırak gitsin.
Now let him go.Ama şimdi bırak.
But put it down now.Şimdi bırak da rahatça güzel gevşetici bir içki içeyim.
Şimdi bırak da gideyim.
Now leave me be.Şimdi bırak da gideyim?
Now, let me go, will you?
