ALLAH HER ŞEYI BILENDIR in English translation

god has knowledge of everything
allah is cognizant of all things
allah is the all-knower of everything
allah is aware of all things
allah is knower of all things
allah has knowledge of all things

Examples of using Allah her şeyi bilendir in Turkish and their translations into English

{-}
  • Ecclesiastic category close
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Programming category close
Doğrusu Allah her şeyi bilendir.
Surely Allah knows everything.
Allah her şeyi bilendir.
Surely Allah knows everything.
Allah her şeyi bilendir.
Surely Allah has knowledge of everything.
Allah her şeyi bilendir.
And Allah is Knower of all things.
Şüphesiz Allah her şeyi bilendir, hikmet sahibidir.
Lo! Allah is Knower, Wise.
Allah her şeyi bilendir.
Indeed Allah has knowledge of all things.
Allah her şeyi bilendir, hikmet sahibidir.
And Allah is the Knower, the Wise.
Allah her şeyi bilendir.
And ever is Allah, of all things, Knowing.
Şüphesiz ki Allah her şeyi bilendir.
Indeed, Allah is Knowing of all things.
Allah her şeyi bilendir.
Indeed, Allah is Knowing of all things.
Allah her şeyi bilendir.
Indeed Allah is, of all things, Knowing.
Allah her şeyi bilendir.
God knows all things.
Allah her şeyi bilendir.
God is Cognizant of everything.
işte Allah bunların tevbesini kabul eder; Allah her şeyi bilendir, hikmet sahibidir.
then shortly repent; God will return towards those; God is All-knowing, All-wise.
işte Allah bunların tevbesini kabul eder; Allah her şeyi bilendir, hikmet sahibidir.
commit evil in ignorance, if they repent immediately. God is All-knowing and All-wise.
peygamberlerin hatemidir. Allah her şeyi bilendir.
the Last of the prophets; and Allah is cognizant of all things.
Doğrusu Allah her şeyi bilendir.
surely Allah is Cognizant of all things.
peygamberlerin sonuncusudur. Allah her şeyi bilendir.
the Last of the prophets; and Allah is cognizant of all things.
Doğrusu Allah her şeyi bilendir.
indeed Allah knows all things.
işte Allah bunların tevbesini kabul eder; Allah her şeyi bilendir, hikmet sahibidir.
It is towards such persons that Allah turns graciously. Allah is All-Knowing, All-Wise.
Results: 52, Time: 0.0349

Word-for-word translation

Top dictionary queries

Turkish - English