Examples of using Başarılı şekilde in Turkish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Başarılı şekilde yalan söylemek neredeyse imkânsızdır.
Transfer aynı hesaba başarılı şekilde yapıldı.
The transfer was successfully made to the same account.İlk saldırıları İspanyollar başarılı şekilde püskürtebilirler.
The defenders managed the first attack successfully.Acente başarılı şekilde çalışıyor ve başarılarından memnunum.
Sertifika alımı: sertifika başarılı şekilde alındı.
Certificate import: certificate successfully imported.Jessica başarılı şekilde zehirli hayat suyunu nakletmişti.
Jessica had successfully transmuted the poisonous Water of Life.Ama başarılı şekilde yapıldı, değil mi?
But it has been done successfully, right?Ben kendi başıma başarılı şekilde tırnak yemekten vazgeçtim.
I successfully gave up nail biting on my own.Soyuz T13 uzay aracı başarılı şekilde Salyut-7 uzay istasyonuna kenetlendi.
The Soyuz T13 spacecraft successfully docked with the Salyut-7 space station.Karadağın kendi üyeliğini kazanması anayasa reformlarını başarılı şekilde uygulamasına bağlı.
Gaining its own membership depends on Montenegro successfully implementing constitutional reforms.bilinci başarılı şekilde aktarılan ilk kişilerdik.
Yeşim Buda yı başarılı şekilde İngiltere Bankası na teslim ettik.
The Jade Buddha was successfully… delivered by us to the Bank of England.Lee, dehşetli bir yolculukta ikinci kez başarılı şekilde yolunu bulmuştu.
It was the second time Lee successfully navigated a journey of horrors.Ama bence bunu başarılı şekilde yapamayız. Bu sadece bizi ilgilendirmiyor.
But I don't think we can do it successfully. This is not only not our business.Bu zor teknik elemanı başarılı şekilde 1987 Dünya Şampiyonasında yaptılar.
Ama bence bunu başarılı şekilde yapamayız. Bu sadece bizi ilgilendirmiyor.
This is not only not our business, but I don't think we can do it successfully.En etkili ve başarılı şekilde nasıl savaşacağınızı göstermeye geldik.
To show you how to conduct it in the most efficient and successful way possible.hatta tüm şebekeyi, başarılı şekilde.
Doğal seçilim Doğal seçilim, bir organizmanın hayatta kalmasını ve başarılı şekilde üremesini daha olasılıklı hale getiren kalıtsal özellikleri, nesiller boyunca popülasyonda daha yaygın hale getiren süreçtir.
Selection is the process by which heritable traits that make it more likely for an organism to survive and successfully reproduce become more common in a population over successive generations.Eylül 1941de Sovyet esirler üzerinde başarılı şekilde denenerek gaz odaları standart ölüm aracı hâline getirildi.
Tested successfully on Soviet prisoners in the cellars of Block 11 the gas chamber became the standard death-dealing implement. at the Auschwitz Camp on September 3rd, 1941.
