BAŞKA ŞEKILDE in English translation

• another way
• in other ways
• any differently
• in any other manner
• another form

Examples of using Başka şekilde in Turkish and their translations into English

Maddoxla Hauserı… başka şekilde ilişkilendirmeliyiz.
We have to find another way to connect Maddox to Hauser.

ben başka şekilde.
and I see it another way.

Eminim ki, başka şekilde telafi edersin.
I bet you make up for another ways.

Yani, başka şekilde bak diyorsun.
So you're saying look the other way.

O zaman başka şekilde ifade edelim.
Well, then let me put it another way.

Bu barı başka şekilde hayal bile edemiyorum.
I can't imagine this bar any other way.

Bundan başka şekilde program yapamayız biz.
We cannot do it in another way.

Dersi asanlara başka şekilde bakan bazı öğretmenler var.
There are some teachers in this school who look the other way at truants.

Başka şekilde saldıracağız.
There's another way to attack.

Başka şekilde yapmak için elinde kim var ki?
Who you got to do it the other way?

Buna alıştım ve başka şekilde yaşayamam!
I'm used to it and I can't live any other way!

Başka şekilde kavga ediyorlar.
Someway, they will fight differently.

Başka şekilde bakacağım.
I will look the other way.

Başka şekilde olmalı.
It should be the other way around.

Ben başka şekilde duymuştum.
I have heard another version of that.

Başka şekilde yardım edemez miyim?
I can't help in any other way?

Tarihi başka şekilde ters aldı.
He flipped the date the other way.

Başka şekilde iletişime geçmeyi deneyebileceğini düşündüm.
I thought maybe he would try some other form of contact.

Pekala, başka şekilde ifade edeyim.
All right, I will put it another way.

Başka şekilde ifade etmek gerekirse?
Or to put it another way?