BAS GIT in English translation

• scram
• walk away
• go on
• buzz off
• sod off

Examples of using Bas git in Turkish and their translations into English

Neden sadece onu bana doğrultup'' bas git'' demedin?
It at me and say"scram"? Why didn't you just point?

O zıkkımları derhâl kaldır ve bas git.
I'm sorry. Girl, pick that shit up right now and scram.

Yoksa seni şunun hemen yanı başına gömerim! Bas git!
Or I will buryyou right next to that! Scram!

Şimdi parmağımı çek ve bas git.
Now pull my finger and scram.

Hadi. Bas git.
Scram. Come on.

Bazen, sizin için üzülüyorum… Hey… bas git!
Hey… scram! Sometimes, I feel so terrible for you!

İndir silahını bas git yoluna.
Lower it and go on your way.

Evet, bas git buradan. Seni çapraz bacaklı bok yığını.
Yeah, you walk on out of here, you bowlegged piece of shit.

Bas git benim çatımdan!
Get off my roof!

Şimdi bas git.
Off ya go now.

Bas git.
Go on, scram.

Yani bas git, lütfen.
So please back off.

Şimdi bas git! Geldi işte.
Now back off! She's here.

Şimdi, bas git, tamam mı?
Now, just go, all right?

Bas git, dostum. Ağır suç?
Felony?- Move on, man?

Ağır suç? Bas git, dostum.
Felony?- Move on, man.

Bas git Gigantor İnandıramadan gidersin.
Step off, Gigantor No one believes you.

Şimdi uslu bir eşek ol ve ve bas git.
Now, be a good little donkey and run along.

Yüzünü bile görmek istemiyorum, o yüzden bas git.- İş arkadaşım olmasaydın.
If you weren't my colleague… I don't even want to look at you, so scram.

Bas git hadi.
Go on, scram.