BIR ADAY in English translation

• candidate
• running
• nominee
• candidates
• a cadet
• a nomination
• applicant

Examples of using Bir aday in Turkish and their translations into English

Ayrıca, bir aday olarak epey ilerleme kaydettiğini düşünüyorum.
Besides, I think he's really grown as a candidate.

Mükemmel bir aday.
Perfect contestant.

İyi bir aday bulunca bana getirin.
Any good prospects you find, bring'em to me.

Ve yalnızca başka bir aday bunu ona verebilirdi.
And only another pledge could give it to her.

Eminim bir sürü aday vardır.
There's a host of candidates.

Öyle bir aday, öğrenci kuruluna bile seçilemez.
That kind of candidate wouldn't even get elected to the student council.

Her ABD elçisinin bir aday gösterme hakkı vardır.
Each U.S. embassy has the right to recommend one woman as a candidate.

Şey, eminim bir aday olarak seni ona çeken şey buydu.
Well, I'm sure that's what attracted you to him as a candidate.

Nasıl bir aday olmak istiyorsun?
What kind of candidate do you want to be?

Bir aday listesi oluşturuyorum.
I'm drawing up a short list of candidates.

Bir aday listesi oluşturuyorum.
I'm drawing up a shortlist of candidates.

İyi bir aday bulunca bana getirin.- Etrafı arayın.
Any good prospects you find, bring'em to me.- Scout around.

İyi bir aday bulunca bana getirin.- Etrafı arayın.
Scout around… and any good prospects you find, bring'em to me.

Ne, o bir aday mı?
You think he's a candidate?

Lindsaynin rakibi olacak bir aday. Ama elimizde olmayan şey.
What we don't have is the candidate that would have been Lindsay's opponent.

Sen bir aday memursun.
You're a probationary officer.

Tabii ki, bir aday listesi çıkartırım.
I will draw up a list of candidates.

Bir aday listesi oluştururum.- Tabii ki.
Of course. I will draw up a list of candidates.

Tabii ki. Bir aday listesi oluştururum.
I will draw up a list of candidates. Of course.

Tabii ki. Bir aday listesi oluştururum.
I will draw up a list of candidates. Uh, of course.