BIR BETA in English translation

Bir beta bloker buldum… lavantalı güzel bir çay sinirleri gerçekten yatıştırıyor. Aramızda kalsın.

Between us, I have found a beta blocker and some nice lavender tea Ah! really do calm the nerves.

Ocak 2013te Android için ayrı bir beta kanalı yayınladılar,

They released a separate Chrome for Android beta channel on January 10,

Başlangıçta yalnızca Android telefonlar için bir beta sürümü geliştirilmiş olsa

While initially only available in a beta version for Android phones,

Sadece şaşkına uğramıştın, tıpkı bir vahşinin ilk hologramını görmesi… ya da bir Orakulanın bir beta alanıyla karşılaşması gibi.

You were just in awe, or an Orakulan encountering a beta field. like a savage seeing his first hologram.

Mart 2008de yeni VC-1 codec bileşenleri( Gelişmiş, Ana ve Basit profiller) ve daha iyi Silverlight desteği içeren 2.0 sürümü bir beta sürümünü piyasaya sürdü.

A beta of version 2.0 was released in March 2008 which included new VC-1 codecs(Advanced, Main, and Simple profiles) and better Silverlight support.

orada iken kalp hastalıklarının tedavisinde kullanılan bir beta blokör olan propranololü geliştirdi.

for ICI Pharmaceuticals in 1958 and, while there, developed propranolol, a beta blocker used for the treatment of heart disease.

Yüz yıldır gerçekleşmemiş bir şey ama nadiren bir Beta, gücü bir başkasından çalmadan ya da almadan Alfaya dönüşebilir.

It's something that doesn't happen within 100 years, but every once in a while a beta can become an Alpha without having to steal or take that power.

Şimdilik, sana kan inceltici vereceğim, bir beta bloklayıcı* ve diyet ve egzersiz içeren bir program önereceğim.

For now, I'm gonna put you on a blood thinner, a beta blocker and recommend a program of diet and exercise.

Öyle ya da böyle sonuçlarına katlanmak zorundasın. Kalinin karşısına bir Beta olarak çıkacaksın.

It's whether or not you can live with the consequences… facing Kali as a beta.

OS X için iletiler, Mac OS X Lion çalıştıran Maclar için 16 Şubat 2012de bir beta uygulaması olarak ilan edildi.

Messages was announced for OS X as a beta application on February 16, 2012 for Macs running Mac OS X 10.7"Lion.

bir Orakulanın bir beta alanıyla karşılaşması gibi.

an Orakulan encountering a beta field.

Bundan çıkartılan önemli bir sonuç standart tekdüze dağılımın, 1 ve 1 değerde parametreleri olan bir beta dağılımının özel bir hali olduğudur.

Note this implies that the standard uniform distribution is a special case of the beta distribution, with parameters 1 and 1.

şimdi Applenin iCloud hizmetine entegre olan bir beta hizmeti olan iWork.

also included access to iWork. com, a beta service that allowed users to upload

Ekim 2010da başlayan bir beta testinden sonra Microsoft, orijinal olarak kurumsal kullanıcıları

After a beta test that began in October 2010, Microsoft launched Office 365 on June 28,

Altı aylık bir beta dönemin ardından Google, 16 Kasım 2011de ABDde''

After a six-month beta period, Google publicly launched the service in the US on November 16,

XDA Developersdaki ROM geliştiricileri cihazda bir beta sürümü çalıştırmak için başarılı bir girişim yaptıktan sonra, Windows Phone RTM Ağustos 2011de HD2ye taşındı.

Windows Phone RTM(Release To Manufacturers) was ported to the HD2 in August 2011, a month after ROM developers at XDA Developers made a successful attempt to run a beta version on the device.

Ocak 2009da, Windows 7 için Microsoft Connect programındaki katılımcıların yanı sıra, Microsoftun TechNet ve MSDN programlarının abonelerine Windows Server 2008 R2nin bir beta sürümü hazır hale getirilmiştir.

On January 7, 2009, a beta release of Windows Server 2008 R2 was made available to subscribers of Microsoft's TechNet and MSDN programs, as well as those participating in the Microsoft Connect program for Windows 7.

Sürüm 1.0, Windows CE 1.0 gibi, genellikle bir beta sürümü olarak kabul edildi ve senkronizasyon programı içerisindeki yapısal istikrarsızlık nedeniyle kullanıcı topluluğu tarafından zayıf bir şekilde alındı.

Version 1.0, like Windows CE 1.0 itself was generally considered to be a beta release, and was received poorly by the user community because of inherent instability within the synchronisation program.

O zaman'' X''('' k'') için olasılık dağılımı parametreleri'' k'' ve'' n''-'' k''+ 1 olan bir Beta dağılımı olur.

Then the probability distribution of"X"("k") is a Beta distribution with parameters"k" and"n"-"k"+ 1.

grafikler oluşturmak için Power Query aracını kullanabilir, daha önce GeoFlow olarak da bilinen bir beta eklentisi olan Güç Haritası aracını kullanarak Bing Haritalarıyla coğrafi görselleştirme gerçekleştirir.

to create spreadsheets and graphs using public and private data, and also perform geovisualization with Bing Maps data using the Power Map tool previously available as a beta plug-in known as GeoFlow.