BIR HEMŞIREYE in English translation

• nurse

Examples of using Bir hemşireye in Turkish and their translations into English

Önceki çağırdığımız hemşireyi kurtarmak için bir başka hemşireye ihtiyaç var.
Another nurse is required to release the nurse we asked for previously.

Çok sevinecek. Seni son gördüğümden beri bir hemşireye benzemişsin.
You have become quite a nurse since I last saw you. He will be so pleased.

Alkoliğiz -Dün gece bir hemşireye vurdum.
A young woman. I hit a nurse last night.

Dünden itibaren bir hemşireye ihtiyacım var,
I need vats of chicken soup airlifted from Brooklyn, and I need to see my fiancée. I need a nurse starting yesterday,

Dünden itibaren bir hemşireye ihtiyacım var,
And she hasn't called, so… I need vats of chicken soup airlifted from Brooklyn, I need a nurse starting yesterday,

Yakışıklı genç bir asker, bir hemşireye aşık oldu ve savaştan sonra onunla evlendi.
The handsome young soldier fell in love with a nurse and married her after the war.

Sana bir hemşireye ihtiyacımız var dedim ve sen bize bir tecavüzcü gönderdin. Çünkü biraz araştırma yaptım.
Because I did some digging- I told you we needed a nurse, and you sent us a rapist.

Altına etmeden bir hemşireye bakamazken nasıl olacak da böbrek ameliyatı olacaksın?
How in the hell are you gonna get through a kidney operation when you can't even look at a nurse without shitting yourself?

Senin bir hemşireye ihtiyacın var, yada bir pedere, veya benim dışımda herhangi birşeye, özür dilerim.
What you need is a nurse, or a priest, or anything except me, I'm sorry.

Benden biraz yaşlı olan bir hemşireye kibarlık yapmaya çalışıyordum.
Who's a little bit older than me, by the way. Trying to do something nice for a nurse.

ama bir hemşireye sor.
you can ask a nurse.

Koridorda yürürken… ıslak zeminde bir hemşireye çarpmış… düşerken
He bumped into the nurse on a wet floor, and when he got

Koridorda yürürken… ıslak zeminde bir hemşireye çarpmış… düşerken
He bumped into the nurse on a wet floor, saw he would

Koridorda yürürken… ıslak zeminde bir hemşireye çarpmış… düşerken
Saw he would got a cut on his wrist. He said he was walking in a hallway, and when he got back up he… he bumped into the nurse on a wet floor,

kendine yarısı gitti hakkında havuzu, have o, onun pençeleri yalama ateşin güzel hırıltı oturur ve yüzünü yıkama ve o böyle bir güzel hemşireye yumuşak bir şey ve o fareleri yakalamak için böyle bir sermaye bir ah, ben yalvarıyorum Fare
licking her paws and washing her face--and she is such a nice soft thing to nurse--and she's such a capital one for catching mice--oh,

Bir hemşireyle nişanlandım.
I'm engaged to my nurse.

Neonatalda bir hemşireyle. Ama bir şey olmadan bitti.
A nurse in Neonatal, but it was over before anything really happened.

Yoksa bir hemşireden isteyebilirsin.
Otherwise, you can ask a nurse.

Bir hemşireden korkuyorsun, ha?
You're afraid of the nurse, huh?

Ne olmuş, sadece bir hemşireyim diye, herkese göz kulak olamaz mıyım?
Because I'm just a nurse, I can't look after everybody?