Examples of using Bir macar in Turkish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Yüzyılın erken döneminde… iktidara gelen… bir Macar lordu olan Aleksander Corvinusun soyundan… birini arıyorduk.
We have been searching for someone with a special trait. A direct descendant of Alexander Corvinus… Hungarian, a warlord… who came to power in the early seasons of the fifth century.Uyuşturucu işi olmadığını söylüyor. Arjantinli bir enayi sürüsüyle anlaşma… ve bunun kesinlikle yapacak bir Macar çetesinin üyesiymiş.
He's part of a Hungarian mob there to do a deal with a bunch of gwats from Argentina, and he says it was definitely not a dope deal.Sahte Macar kimliğiyle seyahat eden… Ellis takma isimli İngiliz ajanı… Budapeştede ismi verilmeyen bir Macar generali kaçırmaya teşebbüs etti.
Travelling with false Ve SS* tarafından Almanyaya nakliye edildi. Attila Balık adında bir Macar fizikçi, İspanya dışına… çıkmaya çalışırken tutuklandı.
Was arrested trying to get out of Spain, and he's being transported to Germany by the SS. A Hungarian physicist named Attila Balik.Ya da Tirol tüfekçisinin silahıyla. Ve karanlıkta, ansızın ve yakında, bir Macar süvarisinin atında… Her yerde,
It's everywhere- in a fire… on a Hungarian hussar's horse and in the dark,ansızın ve yakında, bir Macar süvarisinin atında… Her yerde, bir alev huzmesinde.
so close and sudden, on a Hungarian hussar's horse.Akşam yemeğimizi kaldırabilir misin? Sana bir Macar ve bir kadın olarak sorsaydım?
And if I ask you, as a Hungarian and Birçok Rus subayının kaderi için bir Macar ve bir Yahudi karar verecek.
For the destiny of so many Russian officers there will be a Hungarian and Aralık 1944te, Sovyetler Birliğinin onayıyla Debrecende bir Macar Geçici Meclisi toplandı.
On 21 December 1944, a Hungarian"Interim Assembly" met in Debrecen, with the approval of the Soviet Union.Pál Schmitt( d. 13 Mayıs 1942, Budapeşte), Macaristanın 2010 yılından 2012 yılına kadar Cumhurbaşkanı olarak görev yapmış bir Macar sporcu ve politikacı.
Pál Schmitt("Schmitt Pál",; born 1942) is a Hungarian Olympic fencer and politician who served as President of Hungary from 2010 to 2012.Neyse. Biz işimize bakarken Slivovitz içip kafayı bulmuş müşterilerden biri çatlak bir Macar Nazisi kafayı yiyip üzerime sandalyeyle geldi.
Anyway, we're doing our thing and one of the clients, this crazy Hungarian Nazi, loaded on Slivovitz starts going ape-shit,Sadece bir Macar gençlik olsaydı, şimdi cesaretle savunan bazı dağ haslığı Avusturya Amerikaya kaçan kaçakların geri çekilme,
If it had been only a Hungarian youth, now bravely defending in some mountain fastness the retreat of fugitives escaping from Austria into America,11 Nisan günü Konstantinopolis yakınlarına ulaşan bir Macar akınını bozguna uğrattığı için 958 yılında kaydedilmiştir.
is attested in 958, when he defeated a Magyar raid that had reached the vicinity of Constantinople on 11 April.Baron Lorand Eötvös de Vásárosnamény( Macarca: telaffuz vásárosnaményi Baro Eötvös Lorand Ágoston veya Lorand Eötvös ː nd øtvøʃ; 27 Temmuz 1848- 8 Nisan 1919) İngilizce literatürde daha çok daha yaygın olarak Baron Roland von Eötvös olarak adlandırılan bir Macar fizikçi.
Baron Loránd Eötvös de Vásárosnamény( or"Loránd Eötvös,"; 27 July 1848- 8 April 1919), more commonly called Baron Roland von Eötvös in English literature, was a Hungarian physicist.Péter Abay( d.13 Mayıs 1962) 1992 Yaz Olimpiyatlarında György Nébald, Bence Szabó, Imre Bujdosó ve Csaba Köves ile birlikte takım kılıç yarışmasında gümüş madalya kazanan bir Macar eskrimci.
Péter Abay(born 13 May 1962) is a Hungarian fencer, who won a silver medal in the team sabre competition at the 1992 Summer Olympics in Barcelona together with György Nébald, Bence Szabó, Imre Bujdosó and Csaba Köves.Nisan 1914, 1903-1907 Macar Anayasa Krizi sırasında, Kral Franz Joseph tarafından atanan bürokratların hükümetinde başbakan olarak görev yapmış bir Macar general.
Baron Géza Fejérváry de Komlóskeresztes(15 March 1833- 25 April 1914) was a Macaristan Başbakan Yardımcısı Zsolt Semjen, Sırbistanın kuzeyinde yoğun bir etnik Macar nüfusunun yaşadığı Suboticaya 2 Ekim Pazar günü yaptığı ziyarette,'' Sırbistanın AB üyeliğine kendimizi adamış olmamıza karşın,
We are most devoted to Serbia's European integration, but accession is not realistic with laws that collectively deny people their civic rights," Hungarian Deputy Prime Minister Zsolt Semjen said ON Sunday(October 2nd) during a visit to Subotica, a northern Serbian townsonucu eski moda bir Macar espresso makinesi içine sıktı,
carefully squeezed the result into an old-fashioned Hungarian espresso maker, put it on a tray,damarlarımda, tek bir damla Macar kanı bulunmamasına rağmen hayatımın her dönüm noktasında, yanımda hep bir Macar arkadaşım ya da akıl hocam oldu.
there's not a drop of Hungarian blood in my veins, at every critical juncture of my life there has been a Hungarian friend or mentor there beside me.Bir Macar kontu varmış.
There's, um this Hungarian count.
