BIR MANIFESTO in English translation

• a manifesto
• a manifest

Examples of using Bir manifesto in Turkish and their translations into English

Ama Michael bir manifesto yazmış ve tuvalette okudum. Bunu söyleyince tam bir gözveren gibi hissedeceğim.
And I read it on the toilet. but Michael wrote a manifesto, I feel like such a wiener hole saying this.

bölgesindeki on muhalefet partisi, yasayı'' ulusal güvenliğe yönelik tehdit'' olarak nitelendiren bir manifesto hazırladı.
where the Hungarian community is concentrated, drafted a manifesto calling the law"a threat to national security.

Ocak 1977de, ulusal makamları insan haklarıyla ilgili kendi uluslararası vaatlerine sadık kalmaya çağıran bir manifesto olan 77 Tüzüğünün yazarları arasında yer aldı.
In January 1977, he became one of the co-authors of Charter 77, a manifesto urging the national authorities to comply with their own international commitments on human rights.

Olay olmadan yaklaşık bir hafta önce, bir mektup almıştık. Petrokimya endüstrisinin, dünyadaki tüm dertlerin… sorumlusu olduğunu iddia eden bir manifesto.
About a week before it happened, we got a letter, a manifesto blaming the petrochemical industry for everything wrong with the world.

O zamanlar bir öğrenci olan Jim Hall, açık kaynak kodlu bir yedek geliştirmeyi öneren bir manifesto yayınladı.
Jim Hall who at the time was a student posted a manifesto proposing the development of an open-source replacement.

Kurtulanlarla karşılaştırmak için bir manifesto, bir isim listesi var mı?
Do you have any sort of a manifest, a list of names we can compare to those recovered?

Kurtulanlarla karşılaştırmak için bir manifesto,… bir isim listesi var mı?
Do you have any sort of a manifest, a list of names we can compare?

nelerin değişeceğini anlatan… 30 sayfalık bir manifesto yazdı.
uh, and he writes a 30-page manifesto.

Artık evin reisi o olduğunu ve nelerin değişeceğini anlatan… 30 sayfalık bir manifesto yazdı.
And he writes a 30-page manifesto about what's gonna happen now that he's in charge.

Artık evin reisi o olduğunu ve nelerin değişeceğini anlatan… 30 sayfalık bir manifesto yazdı.
And, and he writes a 30-page manifesto about what's gonna happen now that he's in charge.

Boyacıyan Hamparsum Murat Efendi gösteri sırasında bir manifesto okuyarak İstanbul Ermeni Patrikhanesini
Hambartsum Boyajian interrupted the Armenian mass to read a manifesto and denounce the indifference of the Armenian patriarch

ben bu şiire bir çeşit çok tatlı feminist bir manifesto olarak bakıyorum bir parça isyan
years old in 1888, and I look at it as kind of a very sweet feminist manifesto tinged with a little bit of defiance

Yılında Erbakan, milliyetçi, İslamcı ve Batı karşıtı bir ideolojinin bir karışımı olan'' Milli Görüş'' adlı bir manifesto altında, İslam ve siyaseti çağdaş Türkiyede birleştirme fikrini öne sürdü.
In 1969, Erbakan introduced the idea of combining Islam and politics to modern Turkey under the manifesto called"the National View", which was a mix of nationalistic, Islamic and anti-Western ideology. In his 84 years, he spent 42

Gideon bir manifesto bırakmamış.
Gideon didn't leave a manifesto.

Dondurucuda bir manifesto bulunmuş.
There was a manifesto in his freezer.

Gideon bir manifesto bırakmamış.
A manifesto. Gideon didn't leave.

Bir manifesto yazdın mı?
You wrote a manifesto?

Bir manifesto mu yazdın?
You wrote a manifesto?

FBI merkezine bir manifesto gelmiş.
FBI headquarters received a manifesto.

Ama annen politik bir manifesto yazdı.
But your mother has written a political manifesto.