Examples of using Bir vulcan in Turkish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Bir Vulcan için sizin yaşınızda emekli olmak olağan dışı mı?
Isn't it unusual for a Vulcan to retire at your age? After all, you're only 102?Biliyormusun şimdiye kadar bu ilk defa bir vulcan ın bir insanı neşelendirmeye çalıştığı an.
You know this has gotta be the first time a Vulcan has ever attempted to cheer up Bir Vulcan olarak Medusanlarla benden daha iyi beyin-bağlantısı kuracağını mı hatırlatıyor?
Is it Saygı duyulan bir Vulcan kaptanı geri dönüp TPolun adına bir savunma yazıp üst rütbeli bir subayın hayatını nasıl kurtardığını anlatsa bu atamayı ikinci bir kez düşünmezler mi?
If a respected Vulcan captain went before the High Command and made a plea on T'Pol's behalf, told them how she saved the life of a superior officer, wouldn't they think twice about this transfer?Bir Vulcanlı bunu anlar ama biz bile aramızda bunu konuşmayız.
A Vulcan understands, but even we do not speak of it among ourselves.Bir Vulcanlı öyle bağırmaz.
A Vulcan would not cry out so.Asla bir Vulcana güvenme.
Never trust a Vulcan.Bir Vulcanın konuşmasını sağlayacak ve üstünde kurabileceğim.
On a vulcan That will make him speak.Bilmiyorum. Bir Vulcanlı bile bilinmeyeni bilemez.
Not even a Vulcan can know the unknown, Captain. I do not know.Bir Vulcanın kulakların için seninle ilgilendiğine inanmalı mıyım?
A Vulcan would be interested in you for your lobes?Hiç bir Vulcanı sorguladın mı?
Have you ever interrogated a Vulcan?O zaman bunu bir Vulcanın bile anlayabileceği kadar basitçe anlatayım.
Then I will make it so simple that even a Vulcan can understand.O zaman bunu bir Vulcanın bile anlayabileceği kadar basitçe anlatayım.
That even a Vulcan can understand. Then I will make it so simple.Bir Vulcanlı bile bilinmeyeni bilemez.- Bilmiyorum.
Not even a Vulcan can know the unknown, Captain. I do not know.Bir Vulcanlı çocuk… tahminen 8-10 dünya yaşında.
It is a vulcan child, perhaps 8 to 10 earth years of age.Bir Vulcanlı bile bilinmeyeni bilemez.
Not even a Vulcan can know the unknown.Bir Vulcanın konuşmasını sağlayacak ve üstünde kurabileceğim hiçbir güç yoktur.
There is no force that I can use on a Vulcan that will make him speak.Tam bir Vulcanlı.
She's a Vulcan.How can you have lived on Vulcan so long.Tahminen 8-10 dünya yaşında.- Bir Vulcanlı çocuk.
It is a vulcan child, perhaps 8 to 10 earth years of age.
