BURADAN GITMEK in English translation

• to get out of here
• to leave here
• to leave this place
• outta here
• to go from here
• be to leave
• to get out ofhere
• to get out of this place
• go of this place

Examples of using Buradan gitmek in Turkish and their translations into English

Buradan gitmek istiyorsak, tek yol kaçmak.
If we want to leave here the only way is to escape.

Ben sadece buradan gitmek istiyorum, tamam mı?
Ljust want to get out ofhere, OK?

Buradan gitmek mi istiyorsun?
You want to go from here?

Sergeant… -Sadece uçağa binip buradan gitmek istiyor!
All she wants is to catch the early plane outta here.- Sergeant!

Biz iyiyiz. Sadece buradan gitmek istiyoruz.
We just want to get out of here. We're fine.

Sanırım en bariz çözüm buradan gitmek olurdu.
Solution would be to leave.

Buradan gitmek istiyorum.
I want to leave this place.

Buradan gitmek istiyorum Su pompasını buldun mu?
I want to get out of this place. Did you find that water pump?

Ben sadece buradan gitmek istiyorum, tamam mı?
Ijust want to get out ofhere, OK?

Buradan gitmek daha uzun sürecektir.
Takes I onger to go from here.

Tanıdığım herkes buradan gitmek istiyor.
All the people I know want to leave here.

Ama… buradan gitmek çok zor geliyor.
But, um… it's hard… letting go of this place.

Biz iyiyiz. Sadece buradan gitmek istiyoruz.
We're fine. We just want to get out of here.

Hemen buradan gitmek istiyorum!
I want to leave this place right now!

Buradan gitmek isteyen herkese 50 dolar vereceğim. Tamam.
Who's willing to leave here right now. Okay. 50 dollars to any patient.

Ama… buradan gitmek çok zor geliyor.
It's hard… letting go of this place. But.

Buradan gitmek istiyorum.
I want to get out of this place.

Bence Doktor haklı ve buradan gitmek istiyorum.
I think the Doctor's right and I want to get out of here.

Yani, istemiyorum değil buradan gitmek.
Isn't that, you dont want to go from here.

Ben hemen buradan gitmek istiyorum.
I want to leave this place right now.