Examples of using Gerçekleşmesini in Turkish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Hayır. Gerçekleşmesini hep birlikte engellemediğimiz sürece tabii.
İnan bana bu dileğinin gerçekleşmesini istemezsin.
Öyle mi? Bu planın gerçekleşmesini sağlayabilirim.
Gerçekleşmesini hep birlikte engellemediğimiz sürece tabii. Hayır.
Unless we stop it from happening all together. No.Peki bu durumlardan hangisi bizim gerçekleşmesini istediğimiz?
And then, how many of these is the event that we want true?Fakat bunun tekrar gerçekleşmesini engelleyebilirsin.
But you can stop it from happening again.Lütfen dileğimin gerçekleşmesini sağlayın.
Please make my wish come true.Titanik, Adipoz, ATMOS… Hepsinin gerçekleşmesini engellemişti.
The Titanic, the Adipose, the ATMOS, he stopped them all from happening.Peki, bu reenkarnasyon olayının gerçekleşmesini nasıl engelleriz?
So how do we stop this reincarnation thing from happening?Gerçekleşmesini kutluyor. Tanrılar, kehanetin.
Tanrılar, kehanetin gerçekleşmesini kutluyor.
The gods celebrate the fulfillment of the prophecy.Bin yıldır kehanetin gerçekleşmesini bekliyoruz.
For a thousand years, we have been awaiting the fulfillment of prophecy.Bu kasten böyleydi ve bunun gerçekleşmesini sağladım.
Bunun gerçekleşmesini nasıl engelleyeceğiz?
Sadece gerçekleşmesini bekliyordum ve tek yapmam gereken onu yaşamaktı.
Just waiting to happen and all I had Felâketin gerçekleşmesini sadece götürdüklerimiz engelleyebilir.
Only those we took can prevent the catastrophe from happening.Felâketin gerçekleşmesini sadece götürdüklerimiz engelleyebilir.
Only those we took could prevent the catastrophe from happening.Bir trajedinin gerçekleşmesini önlemeye çalışıyoruz.
Bu dünyada gerçekleşmesini istediği tek arzusu buydu.
It's like he willed his desire Nostradamus sana, gerçekleşmesini umduğun bir şey mi söyledi?
