Examples of using Istedin in Turkish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Affedersiniz. Bayan Zhouyu gözetlemek için oda arkadaşını kullanmak istedin.
Belki geride birsey birakmak istedin. Böylece seni unutmamis olurum.
Yoksa beni sen mi istedin?
Hayır, teşekkürler. Benimle neden görüşmek istedin?
Dostum, bez istedin, bez getirdim.
Benden, gelmemi ve kendini daha iyi hissetmeni sağlamamı istedin.
Affedersiniz. Bayan Zhouyu gözetlemek için oda arkadaşını kullanmak istedin.
You wanted to use the roommate to spy on Ms. Zhou for Para için dayak yemek istedin değdi mi bari?
You want to get thrashed for all your money's worth eh?Bu görevi sen mi istedin?
You requested this posting?İki gömlek sattım diye hemen zam istedin.
You ask for a raise just because Doğal olarak da dostun Forresttan yardım istedin.
And naturally, you asked for help from your old buddy Forrest.Stephin dediği gibi, beni bir şey için suçlamak mı istedin?
So Steph said you wanted to blame me for something?Kızlarının, kadınları iktidarda görmenin normal olduğunu düşünerek büyümelerini istedin.
You want your girls growing up thinking it's normal to see women in power.Bu görevi sen mi istedin?
You requested this assignment?Madem bu kadar tatlı bir şekilde istedin. Tamam, deneyeceğim.
Well, since you ask so sweetly, all right, I will try.Dört ay önce benden bunları sana anlatmamamı istedin.
Four months ago, you asked me not to tell Ziane denen adam sana zarar verdi. Bırakmamı istedin.
You wanted me to let go. That man Ziane hurt Başarımın sırlarını mı öğrenmek istedin?
You want to know about the secret of my success?Yine de, sen bunu istedin.
Nevertheless, you requested it.İkinci turun üç hafta sürdü ve aniden tekrar gitmek istedin.
Your second tour lasted three weeks, and suddenly, you ask to leave again.
