Examples of using Mahkumlara in Turkish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Biliyorsun Cezaevi müdürlükleri… mahkumlara gelen mektuplar mühürlenmis zarfta olmalilar.
You know the Federal Bureau of Prisons… require the letters to prisoners are in sealed envelopes.Yine de mahkumlara bakmak gibi bir görevimiz var.
We still have a duty to the prisoners in our care.Mahkumlara hiç söz vermemeniz konusunda özel olarak talimat almıştınız.
You were specifically instructed not Görünüşe göre Turner, mahkumlara kaçak mal satarak yolunu buluyor.
Looks like Turner's making a killing selling contraband to the inmates.Mahkumlara ne oldu?
What happened to the inmates,?Gitmodaki mahkumlara kötü davranılmasını protesto eden bir İnsan Hakları Grubundan geldi.
It came from a human rights group protesting Marine abuse of prisoners at Gitmo.Mahkumlara, Genel Eğitim Diploması kapsamında İngilizce dersi verdim.
I was given the job of teaching english grammar to prisoners studying their General Education Diploma.Mahkumlara ve komuta zincirine saygı!
Respect for the inmates and Buradaki maçlar, mahkumlara çok moral veriyor.
Mahkumlara karşı gözünüz açık olsun!
Be on Yeni mahkumlara sahibiz Hank.
Sanki birisi mahkumlara konuşmamalarını söylemiş gibi görünüyor.
It almost seems someone spoke to the prisoners and told them not to talk to us.Mahkumlara çok yüksek derecede gardiyan konusunda ısrar etti.
He insisted on a high level of guards to prisoners.Mahkumlara, kıyafetlerini giyme ayrıcalığı verilecek. -Ne oldu?
What's wrong? The prisoners will have Hapishanedeki mahkumlara yol göstermek… ve nasihatlerde bulunmak için buradayım.
To the prisoners in this jail. I'm hereto provide guidance and counsel.Ne oldu? Mahkumlara, kıyafetlerini giyme ayrıcalığı verilecek.
What's wrong? The prisoners will have Mahkumlara su satmadın mı?
Haven't you been selling water to the prisoners?Mahkumlara karşı bir başka kanıt hala gün ışığına çıkabilir. Şüphesiz.
May still come to light. Without doubt. Further evidence against the prisoners.Mahkumlara hep tavsiye ederim… ve her zaman minnettar olurlar.
And they're always grateful. I always recommend them to the condemned.Sivil bir muhbir mahkumlara yapılan işkenceye tanık olduğunu söylemiş.
A civilian interpreter claims he witnessed atrocities against prisoners.
