OLAYIM in English translation

• thing
• be
• this
• scene
• case
• of it
• happens
• olayım
• things
• am
• is

Examples of using Olayım in Turkish and their translations into English

Neden pişman olayım?
How am I gonna regret this?

Peki, o zaman farkında olayım.
Alright, then, make me aware of it.

Lütfen, bırak ben olayım.
Please, let me be.

Daha çok faşist düzenin bir parçası olmayı reddetmek benim olayım.
Mmm. Refusing to take part in fascistic regimes is my thing.

Bir grup Beamount ikbal düşkünüyle takılmak pek benim olayım değil, kardo.
Hanging out with a bunch of Beaumont social climbers-- not my scene, bro.

Bu benim olayım değil.
It's not even my case.

Bagajdakileri çıkarmana yardımcı olayım.
I will help you take things out of the trunk.

Doğru mu duydum, emin olayım.
Let me make sure I'm hearing this right.

Lütfen bırakın ben olayım.
And please let me be♪.

Çalışacağım. Duymamış olayım.
I won't hear of it.

Bu dudak olayı- işte… benim olayım. Kesinlikle.
That lip thing- that's… my thing. Totally.

Benim olayım göz temasıdır.
I'm all about the eye contact.

Bu benim olayım değil.
This is not my scene.

Bay Shue, Britneyyiniz olayım!
Mr. Shue, let me be your Britney!

Ama bir değiştirme yaparak biraz daha açık olayım.
But let me make a substitution that might clean things up a little bit.

Yeniden aynı şeyleri yaşamak için ahırcı çocuk mu olayım?
What to be a stable boy again, to trade all this for that?

İzin ver de bir parçası olayım.
Let me be part of it.

Çık dışarı! Baba, benim olayım Ki Junkinden değil.
Get out! Father, my case is different from Ki Jun's….

Benim olayım bu.
That's what I do.

Benim olayım otantikliktir.
I'm all about authenticity.