OLAYA in English translation

• incident
• event
• case
• this
• thing
• occasion
• ola
• scene
• situation
• phenomenon
• is
• is happening
• whole
• involved

Examples of using Olaya in Turkish and their translations into English

Hiç bu olaya tanık olma fırsatı buldunuz mu?
Have you by any chance witnessed the phenomenon?

Bu önemli olaya… erişmeyi başardığınız için tebrikler.
On achieving this momentous occasion: your Assignment Day. Congratulations.

Selam! Olaya davanın hızlı ilerlediğini söylüyordum.
Hey! Hi! I was just telling Ola that the case is moving forward fast.

Hadi ama, Alan, olaya yanlış bakıyorsun. Nadiren olurum.
I rarely do. Oh, Alan, you're looking at this the wrong way.

Bu olaya inanabiliyor musun?
Can you believe this is happening?

Üs güvenliği olaya el koydu.
Base security already handled the situation.

Sigorta şirketi olaya ihmalkarlık diyor.
Insurance company is calling it negligence.

Olaya tanıklık ettiğini sanıyordum.
I thought that he witnessed the scene.

Bu önemli olaya… erişmeyi başardığınız için tebrikler.
Congratulations… your Assignment Day. on achieving this momentous occasion.

Kemerdeki patlayıcı ve olaya karışmış çocuklar var.
There's the belt thing. And kids are involved too.

Ama polisin biri, olaya öyle bakmadı.
But this cop, he didn't look at it that way.

Ve bu,'' gezegensel nebula'' dediğimiz olaya sebep olacak.
And that will cause what's called the"planetary nebula" phenomenon.

Sanırım olaya tecavüz süsü verilme fikri Elisabethindi.
I think the whole recreation of the rape was Elisabeth's idea.

Bu olaya'' Kaprifikasyon'' denir.
This situation is known as the cavitation.

Adam?- Bu olaya inanabiliyor musun?- Barry?
Can you believe this is happening?- Barry?- Adam?

Olaya şahit biri varsa?
Do you think there's another witness?

Bu önemli olaya… erişmeyi başardığınız için tebrikler.
On achieving this momentous occasion: Congratulations.

Yarışmada olaya neden olan tüm adamları yakaladık.
We caught all the men who caused the scene at the competition.

Millet, belki de olaya yanlış açıdan bakıyoruz.
Guys, maybe we're looking at this the wrong way.

İç çamaşırlarına kadar soyundun ve sonra bir baktım hepimiz olaya dalmışız.
You stripped down to your underwear and next thing I know we were all going at it.