SANA YALAN SÖYLEMIŞ in English translation

lied to you
yalan söylemeyeceğim
yalan söylerim

Examples of using Sana yalan söylemiş in Turkish and their translations into English

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Programming category close
Sana yalan söylemiş oldum.
I have been lying to you.
Bence sana yalan söylemiş.
Öyleyse sana yalan söylemiş.
Then he told you a lie.
Hayır, lütfen.- Sana yalan söylemiş. Tanık.
No. The Witness… He lied to you. Please.
Hayır, lütfen.- Sana yalan söylemiş. Tanık.
The Witness… He lied to you.- No. Please.
Hayır, lütfen.- Sana yalan söylemiş. Tanık.
No. Please. He lied to you. The Witness.
Hayır, lütfen.- Sana yalan söylemiş. Tanık.
No. He lied to you. Please. The Witness.
Hayır, lütfen.- Sana yalan söylemiş. Tanık.
He lied to you. Please. The Witness…- No.
Hayır, lütfen.- Sana yalan söylemiş. Tanık.
The Witness… Please. He lied to you.- No.
Anlaşılan bu Dolph sana yalan söylemiş, Walt.
Sounds like this dolph guy was lying to you, wait.
Sana yalan söylemiş!
She's lying to you!
Protestan katliamı hakkında sana yalan söylemiş olabilir Mary.
About his role in the Protestant massacre. He could have been lying to you, Mary.
Protestan katliamı hakkında sana yalan söylemiş olabilir Mary.
He could have been lying to you, Mary, about his role in the Protestant massacre.
Çünkü anlatmazsam sana yalan söylemiş olurum.
Cause I would be lying to you if I didn't.
Eğer bana yalan söyledilerse, o zaman ben de sana yalan söylemiş oluyorum.
If they lied to me, then I'm lying to you.
İrtibatta olduğun kız sana yalan söylemiş.
She lied to you, your contact.
Tanık…- Hayır, lütfen.- Sana yalan söylemiş.
No. He lied to you. Please. The Witness.
Tanık…- Sana yalan söylemiş.
He lied to you. The Witness… No.
ama Wade Crewes cinayet silahı konusunda sana yalan söylemiş.
computers to confirm it if you like, but Wade Crewes lied to you about that murder weapon.
Sana yalan söylemiş olurum eğer sana kamu mahkemesinde… ne kadar önemli olduğunu söylemezsem..
I would be lying to you if I did not tell you… how important it was in the court of public opinion.
Results: 59, Time: 0.0272

Word-for-word translation

Top dictionary queries

Turkish - English