Examples of using Yanlış şekilde in Turkish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Oraya gönderiliyor. Yanlış şekilde ölen savaşçılar Helheimr.
It's a place where warriors are sent Helheimr. if they die in the wrong way.Belki gösteriş yapma ihtiyacı hissetti ama yanlış şekilde yaptı.
Maybe he felt the need to show off, but in a misguided way.Etrafta her şey yanlış şekilde.
Everything's the wrong way around.Topuk sıkıştırma hareketini yaptım o da ayağını yanlış şekilde büktü.
Ancak o kasları çalıştırmaya başlamalısın yoksa zayıflar ve yanlış şekilde iyileşirler.
Eğer yanlış şekilde atarsan, yanlış bir yöne yönelirler
If you throw them the wrong way, they will veer off in a bad direction.Eğer mühürlü bir cadıyı yanlış şekilde öldürürsen güçleri diğer cadılara geçebilir
If you kill a bound witch the wrong way, their powers can pass to other witches,Aynı gün Zagreb radyo istasyonu 101,'' partideki iki kaynaktan gelen resmi olmayan bilgilere'' dayanarak ölümünü yanlış şekilde bildirdi ancak SDP yetkilileri bunu reddetti.
That same day, Zagreb radio station Radio 101 wrongly reported his death based on"unofficial information from two sources within the party", but SDP officials denied this.Sabahları göz göze gelmeye, yanlış şekilde günaydın deyip kafamda bir delik açması için bir sebep vermeye korkuyorum.
I'm afraid to look him in the eye, say good morning the wrong way, give him cause to put a hole through my head.Bu durum yanlış şekilde gelişirse… hesabını vernemız gereken epey bir şey olacak.
If this unfolds the wrong way. And we all have a lot to answer for.Eğer mühürlü bir cadıyı yanlış şekilde öldürürsen… güçleri diğer cadılara geçebilir… ve bu onları daha güçlü yapar.
Make them stronger. their powers can pass to other witches, If you kill a bound witch the wrong way.Otur. Sabahları göz göze gelmeye, yanlış şekilde günaydın deyip… kafamda bir delik açması için bir sebep vermeye korkuyorum.
The wrong way, give him cause to put a hole through my head. Sit down. I'm afraid to look him in the eye, say good morning.Otur. Sabahları göz göze gelmeye, yanlış şekilde günaydın deyip… kafamda bir delik açması için bir sebep vermeye korkuyorum.
Sit down. give him cause to put a hole through my head. say good morning the wrong way, I'm afraid to look him in the eye.Ne yapmaya çalıştığını bilmiyorum evlat. Ama yanlış şekilde yapıyorsun.
I don't know what you're trying to do here, son, but you're doing it the wrong way.O zaman yanlış şekilde kazan.
it looks like this… than win the wrong way.Hiç kimsenin ona saygı duymadığını hissediyor saygı duyulmak istiyor fakat tamamen yanlış şekilde arıyor.
He feels that no-one respects him… so he demands respect, but in all the wrong ways.Belki de yanlış şekilde istediler bunu. Ya da ben sıkıştırılmaktan hoşlanmıyor da olabilirim.
Maybe they asked in the wrong way, or maybe I don't like to be pushed.Bu durum yanlış şekilde, yanlış bir içerikle sunulduğunda
And when presented in the wrong way, Haklı. Bu konuya yanlış şekilde dahil olursanız… hınçlarını Sheldondan çıkarırlar.
And they will take it out on Sheldon. You get involved Bu konuya yanlış şekilde dahil olursanız… hınçlarını Sheldondan çıkarırlar.
And they' will take it out on Sheldon. You get involved 
