Examples of using Zor olmaz in Turkish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Zor olmaz mı?
Won't that be difficult?Hayır ama bulunması zor olmaz.- Hapiste mi?
No, but he ain't gonna be hard to find. He's in jail?Umarız zor olmaz.
I wouldn't be difficult.Umarım zor olmaz.
I wouldn't be difficult.Çok zor olmaz.
Hayır, hiç de zor olmaz. Her neyse George.
No. No, not hard at all.Çok zor olmaz.
Not too hard, Daniel-san.Zor olmaz.
It's nothing hard.Zor olmaz.
It won't be hard.Kara para aklama meselesini kanıtlaman zor olmaz.
It wouldn't be hard to prove money laundering.Çok da zor olmaz.
And it wouldn't be hard.Benim için zor olmaz.
That, for me, will not be a hardship.Annie, burada bir koca bulman zor olmaz.
Annie, a husband won't be hard to find out here.Benzin bulmak zor olmaz.
Getting gasoline won't be hard.Bir vergi tahsildarını bulmak zor olmaz.
Tax collectors are never hard to find.Görüyorsun benimle bu iş zor olmaz.
See, with me, it's never hard.Onun izini sürmek o kadar da zor olmaz artık.
It wouldn't be difficult to chase her out of town.Mahkeme emri almam zor olmaz.
It's not gonna be hard for me to get a warrant.Seni sevmek zor olmaz.
It Wouldn't be hard to love you.Aslında bu hiç de zor olmaz.
Actually, it wouldn't be difficult at all.
