Ở CƠ SỞ in English translation

at the base
ở đáy
tại căn cứ
ở gốc
tại các cơ sở
ở chân
ở đế
ở nền
tạitokyo
tại baza
ở dưới bệ
at the grassroots
ở cơ sở
at the facility
tại cơ sở
at the basis
nền tảng
ở cơ sở
trên cơ sở
căn bản
on the premises
trên tiền đề
trên cơ sở
trên giả thuyết
at the grass-roots
in basal
at campus
tại campus
tại cơ sở
trong khuôn viên trường

Examples of using Ở cơ sở in Vietnamese and their translations into English

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Tất cả ánh sáng ở cơ sở của bạn thì được kiểm soát và truy cập từ bất kỳ thiết bị nào sẵn sàng.
All the lighting on the premises is controlled by and accessed from any available connected device.
Ward nói“ ý nghĩa này của lý tính và luật đã thấm vào toàn bộ tư tưởng Hi Lạp” và“ nằm ở cơ sở của tư tưởng chính trị Hi Lạp.”.
Ward wrote,“this sense of rationality and law permeated all Greek thinking” and“lies at the basis of Greek political thought.”.
Tổ hòa giải ở cơ sở tiến hành hòa giải mâu thuẫn, tranh chấp giữa các thành viên gia đình theo quy định của pháp luật về hòa giải ở cơ sở.
The grassroots reconciling team shall conduct reconciliation of conflicts and disputes among family members in accordance with legislation on reconciliation at the grassroots level.
câu lạc bộ đêm ở cơ sở của một ngọn hải đăng đang hoạt động, mặc dù rất gần.
a bar, restaurant, and nightclub at the base of a working lighthouse, run a close second, though.
Công dân thực hiện quyền làm chủ của mình ở cơ sở bằng cách tham gia công việc của Nhà nước và xã hội.
Citizens exercise their right to mastery at the grass-roots level through their participation in the handling of state and social affairs.
dưới một hình thức hơi khác một chút, ở cơ sở các học thuyết của Comte và của ông Spencer.
under a slightly different form, at the basis of the doctrines of Comte and Spencer.
sâu sắc hơn nhiều ở cơ sở, nhưng với lời khuyên tròn.
high being wide apart and that much deeper at the base, but with rounded tips.
Kiện toàn tổ chức của hệ thống chính trị, bảo đảm sự lãnh đạo toàn diện của Đảng ở cơ sở.
Consolidate the organization of the political system, ensure the comprehensive leadership of the Party at the grassroots.
Điều 11 của hiến pháp 1992:“ công dân thực hiện quyền làm chủ của mình ở cơ sở bằng cách tham gia công việc của nhà nước và xã hội.”.
Article 11:“Citizens exercise their rights as masters at the grass-roots level by taking part in state and social affairs.
bằng cách nhấn xuống nhẹ ở cơ sở.
smooth inside of rose, by pressing down slightly at the base.
Tư tưởng Hồ Chí Minh và vấn đề xây dựng đời sống văn hóa ở cơ sở( 2007/ 2/ 26).
Ho Chi Minh Thought and the building of a cultural lifestyle at the grassroots level(2007/3/14).
Ward nói“ ý nghĩa này của lý tính và luật đã thấm vào toàn bộ tư tưởng Hi Lạp” và“ nằm ở cơ sở của tư tưởng chính trị Hi Lạp.”.
Ward says"this sense of rationality and law permeated all Greek thinking" and"lies at the basis of Greek political thought.".
Tốc độ truyền mạch Pulse được điều chỉnh để cải thiện hiệu quả, bất kể ở cơ sở hoặc trong bolus.
Pulse infusion speed adjustable to improve the efficacy, whatever in basal or in bolus.
Một số đàn ông cũng thấy rằng họ phải cạo râu tóc của họ ở cơ sở của dương vật để duy trì một con dấu tốt.
Some males also discover that they have to shave their pubic hair at the base of the penis in order to maintain an excellent seal.
Một số đàn ông cũng thấy rằng họ phải cạo râu tóc của họ ở cơ sở của dương vật để duy trì một con dấu tốt.
Some men also find that they have to shave their pubic hair at the base of the penis in order to maintain a good seal.
xã hội trang truyền thông liên kết có sẵn ở cơ sở của những trang web.
customer assistance, and societal media page links are available at the base of the webpage.
Đó là một phong trào ở cơ sở, với phụ nữ bán đất,
It was a grassroots movement, with women selling their land, clothes,
Bệnh nhân ở cơ sở, thường từ 2 đến 3 tuần, và tham gia một cách đồng bộ, chương trình chuyên sâu phục hồi chức năng.
Patients stay in the facility, usually for 2 to 3 weeks, and engage in a coordinated, intensive program of rehabilitation.
Sau đó bạn cần có các thiết bị tương thích với DID ở cơ sở của mình, bao gồm các thẻ điều khiển BRI, E1, T1 hoặc các gateway.
Finally you need DID capable equipment at your premises which consists of BRI, E1, or T1 cards or Gateways.
Chính ở cơ sở là nơi hầu hết các nhiệm vụ cụ thể được triển khai thực hiện.
It is here, on the ground, that the majority of specific tasks is implemented.
Results: 210, Time: 0.0444

Word-for-word translation

Top dictionary queries

Vietnamese - English