ANH CÁ in English translation

• i bet

Examples of using Anh cá in Vietnamese and their translations into English

Anh cá em ko nhớ bất cứ gì tối qua, phải ko?
I will bet you don't remember a thing from last night, do you?

Anh cá cho Wu Bosong.
I'm betting on Wu Bosong.

Em yêu? Anh cá là em có ở đó?
I will bet you're there. Sweetheart?

Anh cá đó là cái ghế của bố em.
I will bet that was your daddy's chair.

Anh cá là nó cũng không có bằng điều dưỡng.
I bet he doesn't have a real nursing degree.

Ừ, anh cá là vậy.
Yeah… I bet they do.

Anh cá cả khối tiền rằng cô gái là một người đẹp.
He'd bet a lot of money that the girl was a beauty.

Anh cá 100 đồng là em không làm được.
I'd bet you $100 you can't find one.

Anh cá đấy à.
You bet that.

Anh cá là thích thú lắm, huh?
I bet you'd be interested eh?

Không lâu lắm, anh cá.
Not for long, I will bet.

Trong góc quán với lũ bạn, anh cá năm đô với họ.
You're in the corner with your boys, you bet them five bucks.

Không lâu lắm, anh cá.
Not for long, I would bet.

Trong góc quán với lũ bạn, anh cá năm đô với họ.
In the corner with your boys you bet up five bucks.

Xin lỗi, anh Cá.
Sorry, Mr. Fish!

Không lâu lắm, anh cá.
Not for long, I'd bet.

Không lâu lắm, anh cá.
Not too long, I will bet.

Anh chỉ muốn em biết anh nghĩ em có đôi mắt đẹp nhưng anh cá là chúng không sánh được tâm hồn đẹp mà em có.”.
I just want you to know, I think you have beautiful eyes but I bet they're no match for that beautiful soul you have.

Sau khi biết mình trúng lớn, Nation đùa với vợ:“ Sau bao nhiêu năm, anh cá là em không bao giờ nghĩ mình sẽ kết hôn với một triệu phú đúng không?".
I joked with her and told her,‘After all these years, I bet you never thought you would be married to a millionaire did you?”'.

Anh chỉ… Lúc đó anh có chút bối rối. Anh cá với em sẽ có nhiều thằng khác làm vậy… Ừ.
I felt a bit embarrassed just in case I couldn't do it. Cos I bet you have had loads of boys doing it and… Yeah, I just.