BÊN CẠNH HỌ in English translation

• beside them
• next to them
• alongside them
• their side

Examples of using Bên cạnh họ in Vietnamese and their translations into English

Bên cạnh họ, những tên lính cũng đi qua,
At their side, the soldiers also made their way past,

khi bạn bên cạnh họ trên giường, nó không cảm thấy
when you're next to them in bed, it doesn't feel like you're in a happy

Pale và Mayron dùng cung bắn tầm xa, bên cạnh họ là Romune,
Pale and Mayron were shooting their bows from afar, besides them was Romune,

Và chúng tôi tiếp tục đứng bên cạnh họ trong cam kết chung vì một thế giới tự do và hòa bình.".
And we continue to stand side by side with them in our commitment to a free and peaceful world.

Phụ nữ được khuyến nghị sau khi mang thai 28 tuần nên ngủ bên cạnh họ mặc dù không phải tất cả phụ nữ đều biết về lời khuyên này.
It's recommended women after 28 weeks of pregnancy settle to sleep on their side although not all women are aware of this advice.

Với ba chiến thắng bên cạnh họ trong một năm, Barcelona đã trở thành câu lạc bộ Tây Ban Nha đầu tiên giành được cú ăn ba.
With three victories by their side in a single year, Barcelona became the first ever Spanish club to win the treble.

Nó giống như ngồi bên cạnh họ, cung cấp viện trợ
It's like sitting right next to them, offering the help they need,

Ai sẽ đứng bên cạnh họ trong cuộc chiến cô độc khi cả thế giới chống lại họ?”?
Who will stand at their side in their lonely battles with the whole world against them?

Cười to và cười với người vợ bên cạnh họ, Họ ăn mừng chiến thắng rõ ràng là hạnh phúc.
Laughing and smiling with their wives at their side, clearly happy… They celebrated their victory.

Sao anh không đến và khóc bên cạnh họ và nhìn xem nó làm được gì cho họ?.
Why don't you go and cry by their bedside and see what good it does them?

lớn lên bên cạnh họ và họ nghĩ đến đứa con đã mất.
seen them grow up by their side and think of the one they did not want.

Tuy nhiên, tất cả chúng muốn có một đáng tin cậy, và đáng tin cậy người đàn ông bên cạnh họ.
However, all of them want a reliable and dependable man by their side.

phụ nữ đang đứng tuần tra với vũ khí bên cạnh họ.
about a security guard, they think about a man or woman standing patrol with a weapon by their side.

phụ nữ đang đứng tuần tra với vũ khí bên cạnh họ.
picture a security guard, they think about a stout man or woman with a weapon by their side.

Đây là lý do tại sao hầu hết các bác sĩ đề nghị phụ nữ phải đối mặt với vấn đề ngủ khi mang thai nên cố gắng ngủ bên cạnh họ.
This is why most doctors suggest women facing sleeping problems during pregnancy to try to sleep on their side.

Nhiều người thành công đã luôn thảo luận về tầm quan trọng của việc có người vợ/ chồng bên cạnh họ.
Many successful people have discussed the importance of having their spouse by their side.

bạn cũng sẵn sàng bên cạnh họ trong hành trình bấy nhiêu.
excited about PBL and that, while you expect much of them, you will be right alongside them on the journey.

Màu sắc và phong phú của màu sắc tròng mắt cạnh tranh với cầu vồng, bên cạnh họ cũng kết hợp màu sắc. Một mùi hương!
The color and richness of colors irises compete with rainbow, besides they also combine colors. A fragrance!

cả dân tộc chúng ta đứng bên cạnh họ.
we stand together as one nation by their side.

Bạn có thể nhận xét rất nhiều về một người chỉ sau một vài giờ ngồi làm việc bên cạnh họ,” ông nói.
You can tell a lot about a person just after a few hours of working with them side by side," he says.