BỊ CÁO BỊ in English translation

• defendants were
• accused is
• defendants are
• accused were

Examples of using Bị cáo bị in Vietnamese and their translations into English

Mười một người bị cáo bị lên án tử hình và 5 người đả bị hành quyết.
Eleven of the accused were sentenced to death, and five actually executed.

Ba bị cáo bị bắn khi cố chạy thoát, còn hai người kia bị thương.
She said that three of the defendants were shot as they tried to escape, and two others were wounded.

Thời gian phạm tội, bị cáo bị truy tố tội lái xe chạy quá tốc tộ 110 dặm một giờ với nồng độ rượu trong máu đo được 0.15%.
At the time of the crime, the defendant is accused of driving in excess of 110 miles per hour with a blood alcohol content of .15 percent.

Bị cáo bị ngăn cấm không bình luận gì được,
The defendant could not be reached for comment

Bị cáo bị bắt năm 2015 sau khi cảnh sát phát hiện ra vụ cưỡng hiếp người giúp việc đầu tiên của cụ ông.
Police arrested the defendant over the 2015 incident and uncovered the rape of the first maid during their investigation.

Tùy thuộc vào nơi bị cáo bị truy tố, trẻ em thường là những người từ 14 đến 17 tuổi.
Depending on where a defendant is charged, the age requirement usually ranges from fourteen to seventeen years of age.

Bà Healy nói:“ Bị cáo bị buộc tội sát hại cô Cavanagh bằng cách bóp cổ.
Ms Healy said:“The prosecution case is that the defendant murdered Sophie Cavanagh by strangling her.

Ví dụ, giả sử bị cáo bị buộc tội giết người ở cấp độ 1 và sử dụng vũ khí chết người.
For example, say the defendant is charged with murder in the first degree and using a deadly weapon.

Nếu bị cáo bị kết tội, cơ quan công
If the defendant was convicted, the prosecutor is the winner,

Nếu bị cáo bị tuyên án có tội. Bên truy tố đã tuyên bố rằng sẽ làm vậy.
If the defendant is found guilty. The prosecution has announced it will do so.

Rồi khi bị cáo bị xét xử ở Mỹ, và bị tước đi quốc tịch Mỹ, luật sư của ông không biết có tài liệu.
And when the defendant was tried in the US his lawyer wasn't aware this evidence existed. and was stripped of his American citizenship.

Bị cáo bị truy tố tội gây thương tích nặng.
The defendant is indicted for grievous bodily harm. Therefore, according to Article

Vào cùng ngày bị cáo bị bắt. Đây là vé máy bay tới Boston.
This is an airplane ticket to Boston dated the same day the defendant was arrested.

Cũng như bạn cô ấy, người mà bị cáo bị buộc tội đánh đập. Cô ấy là gái làng chơi, thưa Tòa.
Like her friend, who the defendant is accused of battering. She's an escort, Your Honor.

Ở Wisconsin, một bị cáo bị kết án sáu năm tù vì trốn tránh cảnh sát.
In Wisconsin, a defendant was sentenced to six years in prison for evading the police.

Hai bị cáo bị bắt ngày 23/ 5 tại Washington D. C,
On May 23, 2017, two defendants were arrested in Washington, D.C., three in the Southern District of Texas,

Mười một bị cáo bị truy tố về tội khủng bố trong nước",
Eleven Defendants Indicted on Domestic Terrorism Charges US Department of Justice,

Ở một góc nhìn, bị cáo bị xét xử; theo quan điểm khác, việc thực hiện truy tố( chịu trách nhiệm chứng minh) được đánh giá.
In one view, the defendant is judged; in the other view the performance of the prosecution(which bears the burden of proof) is judged.

không thể biết được danh tính của các nhân chứng và bị cáo bị đe dọa.
due to the partial disclosure, it is impossible to know the names of the witnesses and defendants threatened.

Các hình phạt phổ biến nhất bao gồm tiền phạt trả cho công tố viên nếu bị cáo bị kết tội hoặc ngược lại nếu bị cáo thắng.
The most common punishments include fines paid to the prosecutor if the defendant is found guilty or vice versa if the defendant wins.