BỊ TAN VỠ in English translation

fall apart
sụp đổ
tan vỡ
tan rã
rã ra
đổ vỡ
ɓởi
rơi ra xa nhau
broken
phá vỡ
nghỉ
gãy
đột nhập
bẻ
ngắt
chia
bị vỡ
đột phá
vỡ ra
be broken
are shattered

Examples of using Bị tan vỡ in Vietnamese and their translations into English

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Cả về thể chất và cảm xúc. Họ sẽ bị tan vỡ.
And emotionally. both physically… They will be shattered.
Và mọi kẻ hỗ trợ nó đều bị tan vỡ.
And all who help it are broken.
Israel” đã bị tan vỡ.
Israel” has been broken.
Nhiều cuộc sống đã bị tan vỡ.
Many lives have been broken.
Và mọi kẻ hỗ trợ nó đều bị tan vỡ.
And all her helpers are broken.
Tôi không thể bị tan vỡ trái tim thêm được nữa.
I can't take another heart break.
Xinh đẹp bởi vì bị tan vỡ.
You are more beautiful for being broken.
Xinh đẹp bởi vì bị tan vỡ.
More beautiful for being broken.
Cô ấy khóc như là tim cổ bị tan vỡ vậy.”.
She wept as though her heart was broken.".
Sự chỉ huy và kiểm soát bị tan vỡ.
Command and Control was shattered.
Cuộc hôn nhân có thể bị tan vỡ chính vì điều đó.
The marriage may break up because of it.
Niềm tin tưởng bị tan vỡ, chấn thương và sự đau khổ suốt đời của các nạn nhân;
The shattered trust, the trauma and lifelong suffering of survivors;
Rất nhiều những cuộc hôn nhân bị tan vỡ chỉ vì lý do này.
Many marriages have broken down for this reason alone.
Mọi thứ bị tan vỡ khi ta tin vào nó.
Have shattered everything that we believe in.
Xinh đẹp bởi vì bị tan vỡ.
Are made more beautiful for having been broken.
Xinh đẹp vì bị tan vỡ.
More beautiful for having been broken”.
Sự chỉ huy và kiểm soát bị tan vỡ.
Command and control broke down.
Xinh đẹp bởi vì bị tan vỡ.
Beautiful because they were broken.
Bạn đang cảm thấy những hy vọng và ước mơ của mình bị tan vỡ.
You feel that your hopes and dreams have been shattered.
Những vụ kết hôn có thể bị tan vỡ.
Marriages can be broken up.
Results: 205, Time: 0.0397

Word-for-word translation

Top dictionary queries

Vietnamese - English