Examples of using
Các con mèo
in Vietnamese and their translations into English
{-}
Colloquial
Ecclesiastic
Computer
Tôi sử dụng nó để xem hình ảnh các con mèo và tranh luận với những người lạ.”.
I use it for looking at pictures of kittens and getting into arguments with strangers”.
Tuyệt. Tôi thích các con mèo này như anh chàng tiếp theo có khi còn thích hơn. Nhưng đây cũng là 1 vấn đề được giải quyết rộng rãi.
This is good. I like LOLcats as much as the next guy, maybe a little more even, but this is also a largely solved problem.
Các virus không tồn tại lâu trong môi trường nên sự truyền nhiễm thường có được thông qua tiếp xúc gần gũi giữa các con mèo.
It does not last long outside of the body in the environment, so transmission usually requires close contact between animals.
Trung tâm này là một trong số đó, sử dụng thuốc tiêm sodium pentobarbital để giết chết các con mèo trước mặt những con mèo khác,
This shelter used“an injection of sodium pentobarbital,” killing the cats in front of other cats, catch-poling them as they tried to flee,
Tuy nhiên, các nghiên cứu gần đây cho thấy không phải tất cả các con mèo đều phát triển các dấu hiệu lâm sàng sau khi bị nhiễm bệnh và một số con mèo sống sót sau khi bị nhiễm trùng.[ 2][ 3][ 4][ 5][ 6].
However, more recent studies show not all cats develop clinical signs after infection, and some cats survive the infection.[ 2][ 3][ 4][ 5][ 6].
nhân giống các con mèo kỹ thuật số.
in which users can collect and breed digital kittens.
đóng kết nối của các con mèo ra môi trường bên trong của các đường ống dẫn nước, hơi nước hoặc dầu hàng hơi nhà máy điện.
close to connect of cat off the medium inside of the pipeline of water, steam or oil goods in steam power plants.
Giả thuyết cuối cùng là tên bất thường này được chọn khi người dân phát hiện ra các con mèo ngắn đuôi sống dọc bờ sông Sarawak chảy qua thành phố.
The last theory is that the unusual name was chosen when residents discovered short-tailed cats living along the banks of the Sarawak River which flows through the city.
sản xuất các con mèo gian lận, từ đó cung cấp giá trị cho các con mèo như đồ sưu tầm với sự hiếm có của nó.
alteration of ownership or production of fraudulent kittens, providing value to the kittens as collectibles with scarcity and rarity.
ảnh hưởng đến mèo của chúng ta giống như con người, hầu hết các con mèo có xu hướng che giấu và che giấu bất ổn bên trong.
fear associated with stress affects our cats in much the same way it does us, most cats tend to hide and mask their inner turmoil.
cứ đổi chỗ với các con mèo khác trên thế giới một cách ngẫu nhiên sẽ là Keter.
pressed would be safe, whereas a cat who randomly switches places with another cat anywhere on earth would be considered Keter.
Tuy nhiên, bởi vì phương Đông là nền tảng cho nhóm gen của giống, nên các nhà lai tạo nên thử nghiệm các con mèo đực giống cho bất kỳ điều kiện nào ảnh hưởng đến chúng.
However, because the Oriental is the foundation for the breed's gene pool, breeders should have stud cats tested for any conditions that affect them.
sẵn sàng để thu thập các con mèo từ Batman và tốc độ ra để các bác sĩ thú y.
place before Wonder Woman rushes across on her motorbike to the riverbank, ready to collect the cat from Batman and speed off to the vet.
họ định hình sát sườn nhất với các con mèo nào được ghi nhận là các con mèo đang biểu lộ sự sợ hãi, ghê tởm hoặc thích thú.
the participants who said they identified closely with cats were better able to recognise whether the felines were showing fear, disgust or interest.
nó không phù hợp với" bộ sưu tập mã hóa" như CryptoKitties bởi vì các con mèo khác nhau cần phải có các thuộc tính độc nhất,
a necessary property for a currency, it isn't suited for“crypto collectibles” like CryptoKitties, since different cats need to have unique attributes, such as age, breed or color,
được tổ chức bởi một nhóm các con mèo, chúng tôi muốn bạn tham gia câu lạc bộ của chúng tôi và chơi thế giới vào thẻ!
of 1920's London and hosted by a group of cats, we want you to join our club and play the world at cards!
Mèo già và các con mèo từ các hộ gia đình nuôi ít mèo cũng phát triển FIP,
Older cats and cats from single cat households also develop FIP, but these cases are less common,
cứu xác định rằng, vài phút trước một trận động đất, các con mèo, chó, và các loài vật nuôi trong nhà khác trong một khu vực trở nên khá kích động và trong một số trường hợp thậm chí tru lên, sủa hoặc kêu lên một cách khó bảo.
Chinese biologists have made studies determining that several minutes before an earthquake, the cats, dogs, and other domestic species of an area become quite agitated and in some cases even howl, bark, or meow uncontrollably.
Không thể nào quên, các con mèo.
And not to forget, cats.
Em Google tên các con mèo trong phim Cats.
I have just been googling allthe names of the cats in Cats..
Tiếng việt
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
中文