CÁC NHÓM DÂN TỘC in English translation

• ethnic group
• ethnic groups
• nationalist groups
• ethnic groupings
• ethnic teams

Examples of using Các nhóm dân tộc in Vietnamese and their translations into English

được dùng trong cả nước để giao tiếp giữa các nhóm dân tộc.
is used nationally to communicate among the ethnic groups.

Ông Wang, bộ trưởng ngoại giao, đã nhắc lại sự ủng hộ của Trung Quốc về" hòa giải hòa bình" với các nhóm dân tộc khi ông đến thăm Hoa khôi Suu Kyi.
Mr Wang, the foreign minister, reiterated China's support for“peaceful reconciliation” with the ethnic groups when he visited Miss Suu Kyi.

văn hoá phẩm của các nhóm dân tộc ở Hà Giang.
cultural products of the ethnic groups in Ha Giang.

Theo Donald Noel, sự phân tầng dân tộc sẽ chỉ xuất hiện khi các nhóm dân tộc cụ thể được tiếp xúc với nhau
According to Donald Noel, ethnic stratification will emerge only when specific ethnic groups are brought into contact with one another, and only when those

Tiếp tục áp lực từ các nhóm dân tộc Syria đã buộc Pháp để di tản quân của họ trong tháng 4 năm 1946,
Continuing pressure from Syrian nationalist groups and the British forced the French to evacuate the last of its troops in April 1946,

của tất cả các loại và trên tất cả các nhóm dân tộc, nằm trong khoảng 1 trên 10.000 cá thể;
of all types and across all ethnic groups, is in the range of 1 per 10,000 individuals;

ngay cả trong các nhóm dân tộc tương tự,
even within similar ethnic groupings, as they are influenced by many factors,

Tiếp tục áp lực từ các nhóm dân tộc Syria đã buộc Pháp để di tản quân của họ trong tháng 4 năm 1946,
Continuing pressure from Syrian nationalist groups and British pressure forced the French to evacuate their troops in April 1946,

Nam thanh niên từ các nhóm dân tộc khác nhau,
Young men from different ethnic groups, including the Mong,

vốn cũng tạo thành các nhóm dân tộc lớn ở miền bắc Nigeria,
who also constitute the major ethnic group in northern Nigeria, and the Zarma-Songhai,

Vì vậy, bất kỳ những sự liên minh với các nhóm dân tộc tư sản
So any alliances with bourgeois nationalist groups should be implemented with care,

ngay cả trong các nhóm dân tộc tương tự,
even within similar ethnic groupings, and they are influenced by cultural,

phân chia chính trị dân tộc Pashtuns, cũng như Baloch và các nhóm dân tộc khác sống ở cả hai bên biên giới.
further south through the Balochistan region, politically dividing ethnic Pashtuns, as well as the Baloch and other ethnic groups, who live on both sides of the border.

ngay cả trong các nhóm dân tộc tương tự,
even within similar ethnic groupings, as they are influenced by many factors,

Tiếp tục áp lực từ các nhóm dân tộc Syria đã buộc Pháp để di tản quân của họ trong tháng 4 năm 1946,
Continuing pressure from Syrian nationalist groups forced the French to evacuate their troops in April 1946, leaving the country

Nó được gọi là Tây Hạ từ khi thành lập vào năm 1038 bởi các nhà lãnh đạo của các nhóm dân tộc Dangxiang và đã tạo ra văn hóa huy hoàng cũng như kiến trúc tuyệt đẹp.
It was called Western Xia from the establishment in 1038 by the leader of Dangxiang ethnic group and had created splendid culture as well as gorgeous architecture.

cả khán giả từ các nhóm dân tộc khác,” Annie Walker,
also audience from other ethnic groups,” Annie Walker,

biện pháp này cũng nên được áp dụng cho các nhóm dân tộc vũ trang Ukraine.
was the right approach, but this measure should also be applied to armed Ukrainian nationalist groups.

nỏ chụp bởi các nhóm dân tộc Mông;
crossbow-shooting by the Mong ethnic group;

tiến triển của bệnh ung thư có thể là duy nhất đối với các nhóm dân tộc và/ hoặc các loại ung thư có kết cục kém.
been focused on identification of novel biomarkers for assessing risk of incidence and progression of cancers that may be unique to ethnic groups and/or subtypes of cancers with poor outcomes.