CÓ THỂ BIỆN MINH in English translation

• can justify
• may justify
• be able to justify
• could justify
• might justify

Examples of using Có thể biện minh in Vietnamese and their translations into English

thì bạn có thể biện minh cho nó.
then your're able to justify it.

Không, cậu ta chỉ là người bán hoa. Không lý do nào có thể biện minh được.
He's a florist, there's no way you can justify it.

Sự phát triển của công ty nên có đủ năng động để có thể biện minh cho nguy cơ thực hiện.
The further development of the company should be sufficiently dynamic to be able to justify the risk taken.

Tại toà án, nếu bạn phải ra toà, bạn có thể biện minh cho hành vi của mình như một" hành động tự vệ"" duy nhất có để tránh đối đầu và để trốn thoát.">
In a court of law, if it should get to that point, you can justify your actions through"acting in self defense" only if you took every available opportunity to avoid the confrontation

những lợi ích có thể biện minh cho chi phí; tất cả chúng ta nhận rủi ro sức khỏe
those benefits can justify the costs; we all take small health risks all the time

Con cái anh ta có thể cảm thấy nỗi đau bị bỏ rơi của anh ta, nhưng khi trưởng thành, họ có thể biện minh cho hành động của anh ta và bỏ qua sự đau khổ của chính họ.
His children may feel the pain of his abandonment but, as adults, they may justify his actions and ignore their own suffering.

Thí sinh phải giữ hoặc có thể biện minh rằng họ sẽ sớm được trao tặng một cử nhân
Candidates must hold or be able to justify that they will soon be awarded a Bachelor's or Licentiate Degree,

hoàn cảnh có thể biện minh cho một cuộc tấn công phủ đầu.
fire the first shot, circumstances may justify a pre-emptive strike.

nhà sản xuất thuốc, có thể biện minh cho sự gia tăng này.
calling for investigations in how Mylan, the drug's manufacturer, can justify this increase.

Nhiều người sẵn sàng tuyên bố rằng những gì họ kiếm được thậm chí không bắt đầu đáp ứng nhu cầu của họ theo cách họ muốn- một tuyên bố rằng họ sẽ có thể biện minh theo cách riêng của họ.
Many people would readily claim that what they earn does not even begin to meet their needs in the way they would want- a claim that they would be able to justify in their own way.

hoàn cảnh có thể biện minh cho một cuộc tấn công phủ đầu.
fire the first shot: circumstances may justify a pre-emptive strike.

Đối với những khách hàng này, điều này có thể đại diện cho hàng triệu đô la doanh thu mỗi năm, có thể biện minh cho chi phí tương đối đắt tiền của phần mềm này.
For these clients, this can represent millions of dollars in revenue each year, which can justify the relatively expensive cost of this software.

Đáp lại đòi hỏi bằng một dấu chỉ để Chúa Giêsu có thể biện minh cho một hành động
In response to the request for a sign by which Jesus could justify himself for such an action, the Lord replied:"Destroy this temple, and in three days

quyết tâm của thực dân, có thể biện minh cho kết luận này.
of the colonies or the determination of the colonists, may justify this conclusion.

Khi nói về Nga, bản báo cáo của Bộ Ngoại giao Hoa kỳ sử dụng những cách diễn đạt có thể biện minh cho việc liệt kê quốc gia đó vào trong danh sách“ các quốc gia cần quan tâm đặc biệt”;
When speaking about Russia, the U.S. Secretary of State's report uses expressions that could justify the inclusion of that country on the list of“countries of particular concern”;

hoàn cảnh có thể biện minh cho một cuộc tấn công phủ đầu.
fire the first shot; circumstances may justify a pre-emptive strike.

thực phẩm vẫn còn nhiều hơn tôi có thể biện minh, vì vậy, tôi tiếp tục tìm kiếm các mánh khóe.
$22,000 plus flights, housing, and food was still more than I could justify, though, so I kept looking for tricks.

hoàn cảnh có thể biện minh cho một cuộc tấn công phủ đầu.
fire the first shot; circumstances may justify a pre-emptive strike”.

Nếu bạn đã có máy Mac của bạn trong một vài năm bạn có thể đang tìm kiếm khao khát tại trang web của Apple muốn bạn có thể biện minh cho chi phí của mua một New Mac.
If you have had your Mac for a few years you may be looking longingly at the Apple website wishing you could justify the expense of buying a new Mac.

Cơ quan của chúng tôi là thực sự có thể biện minh cho một trong những lợi ích lớn nhất về đầu tư từ cách chúng tôi sử dụng phương tiện truyền thông xã hội như là một công cụ tiếp cận cho SEO.
Our agency is actually able to justify one of the biggest return on investments from the way we use social media as an outreach tool for SEO.