Examples of using Cần cảnh giác in Vietnamese and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Đó là chất béo bão hòa không phải là cholesterol trong chế độ ăn kiêng mà chúng ta cần cảnh giác.
It's saturated fat not dietary cholesterol we need to be wary of.Tuy nhiên, có một số rủi ro nhất định liên quan đến khai thác trên nền tảng đám mây mà các nhà đầu tư cần cảnh giác trước khi trả tiền cho các hợp đồng.
However, there Do đó, thị trường cần cảnh giác trước tình trạng bong bóng bất động sản,
Therefore, the market needs to be alert Trong các hội đồng của chính phủ, chúng ta cần cảnh giác trước sự giành giật ảnh hưởng không chính đáng, cho dù mưu cầu hay không mưu cầu, bởi tổ hợp công nghiệp- quân sự”.
In the councils of government, we must guard against unwarranted influence, whether sought or unsought, by the military-industrial complex.Iran cần cảnh giác vì Nga và Israel đang có sự cộng tác gần gũi tại Syria.
Iran has to be alarmed that Russia and Israel Chúng ta cần cảnh giác trước một kiểu cám dỗ nhất định,
We need to guard against a certain temptation, the temptation of wanting Internet là môi trường phức tạp và chúng ta cần cảnh giác trước những cạm bẫy trực tuyến.”.
The internet is complicated and we should guard against online traps".Người tiêu dùng cần cảnh giác và rất thận trọng để tránh bị mắc kẹt trong các kế hoạch Ponzi.".
Consumers should be vigilant and very careful to prevent becoming ensnared in Ponzi schemes like these.'.Tiến bộ vì lợi ích của sự tiến bộ không phải lúc nào cũng là một điều tốt- và chúng ta cần cảnh giác với chủ nghĩa ngắn hạn và bảo vệ chống lại sự tự mãn trong tất cả những gì chúng ta làm.
Progress for the sake of progress Nếu bạn có một chiếc máy bay để bắt và một lịch trình chặt chẽ, bạn cần cảnh giác về việc bị áp lực phải cam kết điều trị trước khi bạn cảm thấy sẵn sàng.
If you have a plane hào phóng của họ không bị lợi dụng và họ cần cảnh giác với các dấu hiệu cảnh báo.
Các nhà đầu tư cũng cần cảnh giác với bất kỳ nhà môi giới giả mạo tức các đơn vị không đăng ký với cơ quan quản lý thị trường trong nước, như Ủy ban Chứng khoán và Hối đoái( SEC) tại Mỹ.
Investors also need to be wary of fraudulent brokers who Trong khi các bác sĩ cần cảnh giác, bệnh nhân nên nhận thức rõ ràng về các triệu chứng cụ thể
Just as doctors need to be vigilant, patients should vì vậy tôi chỉ cần cảnh giác với sáu kỹ năng còn lại của hắn.
which seals women's abilities, so I only need to be alert of six of his abilities.Chúng ta cũng cần cảnh giác với những ý tưởng
We also need to be wary of maladaptive ideasKhách sạn Golden Rooster nói riêng cần cảnh giác không hoàn toàn phụ thuộc vào lái xe taxi hoặc nhân viên khách sạn mà ông ấy đề nghị.
to Hanoi Lotus Boutique Hotel in particular should be alert not to totally depend on either the taxi driver or hotel staff that he recommends.bạn sẽ cần cảnh giác như một người nước ngoài,
you will need to be vigilant as a foreigner, stay out of shady areas,bất kỳ sản phẩm nào cho da, bạn cần cảnh giác về mức độ an toàn đối với làn da của bạn.
dermatologist Dr. Rahul Shukla based in Hamilton, Ont., said like any product for the skin, you need to be alert on how it reacts Chúng ta cần cảnh giác, cả trong dân sự và trong phạm vi giáo hội, để tránh mọi thỏa hiệp có
We need to be vigilant, both in the civil and in the ecclesial sphere,Khách sạn Golden Rooster nói riêng cần cảnh giác không hoàn toàn phụ thuộc vào lái xe taxi hoặc nhân viên khách sạn mà ông ấy đề nghị.
Hanoi in general and to Kingly Hotel in particular should be alert not to totally depend on either the taxi driver or hotel staff that he recommends.
